Translation of "الحريق" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "الحريق" in a sentence and their spanish translations:

- دمر الحريق المدينة.
- دُمرت المدينة بسبب الحريق.

La ciudad fue destruida por el fuego.

أنقذها توم من الحريق.

Tom la salvó del incendio.

أطفأ رجال الإطفاء الحريق.

- Los bomberos han apagado el fuego.
- Los bomberos apagaron el fuego.

لقد فقدت حذائي في الحريق.

Perdí mi zapato en el incendio.

لكن مثل هذا الحريق الكبير اندلع

pero estalló un gran incendio

الحريق انتشر بسرعة وحرق في نهاية المطاف البوابة

El fuego se propaga rápidamente y eventualmente quema la entrada.

مثل عندما تسمع صوت جهاز الإنذار بوجود الحريق

es como escuchar la alarma de incendios

كذلك الطعم السيء في الفم، أو رائحة الحريق أو السمكة الفاسدة،

como el horrible sabor en la boca, el olor a quemado, a pescado podrido,

لأنه في أيام الصيف في مدينة نيويورك، كان صنبور مياه الحريق ينفجر،

pues en verano en Nueva York el hidrante reventaba

لم يتم تحديد كيفية بدء الحريق على وجه التحديد: ولكن على الأرجح كان شرارة من الأسلاك التالفة

Nunca se determinó con precisión cómo comenzó el incendio: pero lo más probable es que fuera una chispa del cableado dañado