Translation of "الحاضر" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "الحاضر" in a sentence and their spanish translations:

نداء عصرنا الحاضر.

El desafío de nuestra era.

يتزن في الوقت الحاضر.

Asentarse en el presente.

فينشأ نوع من الحاضر المريح؟

y hacer surgir un presente poco exigente?

إذا قارنت أخبار الحاضر المفجعة

si comparan los titulares sangrientos del presente

في الوقت الحاضر ، نواجه بعض المشاكل.

Hoy en día, enfrentamos algunos problemas más.

لأنه في هذا الحاضر المريح، نحن مركزون.

Porque en un presente poco exigente es cuando nos concentramos.

"لا يوجد وقت أفضل للبدء من الحاضر."

"El mejor momento es el presente".

وظيفة النقاد في الوقت الحاضر ليست سهله.

No es un trabajo fácil hoy en día.

في الوقت الحاضر ، ليست جمهورية تركيا التركية

Hoy en día, no es la República Turca de Turquía

ولكن الحاضر، الذي هو مكانٌ مثمرٌ أكثر للتجوال -

Pero en el presente, un lugar mucho más productivo para divagar,

هناك حوالي 1000 كم فرق في الوقت الحاضر

Hay alrededor de 1000 km de diferencia hoy en día

في الوقت الحاضر بين القطب المغناطيسي والقطب الجغرافي

hoy en día entre polo magnético y polo geográfico

أننا لم نعد موجودين في الحاضر، بل في المستقبل،

Ahora estamos en el futuro

في الوقت الحاضر ، هناك مقاهي الإنترنت وقاعات بلاي ستيشن.

Hoy en día, hay cibercafés y salas de juegos.

بالرغم من ذلك، ليس واضحًا بأنني "مختلفة" في الوقت الحاضر-

Y aunque hoy no parezca que soy "diferentista",

في الوقت الحاضر لا يمكننا أن نواجه مثل هذا الحدث

hoy en día apenas podemos encontrarnos con tal evento

في الوقت الحاضر ، يشتري الشركات التي يراها على الفور ويطوره.

Hoy en día, compra las empresas que ve de inmediato y lo desarrolla.

يتم طرحها كثيراً على الإنترنت وفي الاقتباسات التحفيزية في الوقت الحاضر

actualmente se usa tanto en línea y en frases motivacionales

إنها خارطة طريق نبوية تخبر المستقبل وتشكل الطريقة التي ينظرون بها إلى الحاضر.

Es una hoja de ruta profética que cuenta el futuro y da forma a la forma en que ven el presente.

في وقتنا الحاضر، يوجد حوالي واحدٍ وثلاثين مليون أمريكي أعمارهم تتجاوز الخمسة والستين عامًا.

Actualmente hay 31 millones de estadounidenses que tienen una edad mayor a los sesenta y cinco.

‫هذه الأشياء التي تتسبب بها الناس‬ ‫لوحيدات القرن‬ ‫في الوقت الحاضر هو أمر لا يصدق.‬

El tipo de cosas que la gente le hace a los rinocerontes en este momento es increíble.

- علينا أن نبقي هذه المعلومة سراً في الوقت الراهن.
- علينا إبقاء هذه المعلومات في طي الكتمان في الوقت الحاضر.

Debemos mantener esta información en secreto por el momento.