Translation of "الاستيقاظ" in Spanish

وليس لدي مشكلة في الاستيقاظ،

y me despierto sin problemas.

هي معتادة على الاستيقاظ باكرا.

Está acostumbrada a levantarse pronto.

هو معتاد على الاستيقاظ مبكرا.

Él está acostumbrado a levantarse temprano.

لم نكتسب أبداً عادة الاستيقاظ مبكراً كل يوم.

Jamás adquirimos la costumbre de madrugar todos los días.

الاستيقاظ على الساعة 4:30 صباحا لمدة 21 يوما.

despertarme a las 4.30 am durante 21 días consecutivos.

ستكتشفون أن التحدّي بالنسبة لي لم يكن الاستيقاظ باكرا.

verán que mi desafío no era despertarme tan temprano.

إيجابيات الاستيقاظ باكرا، والمتعة من ذلك وكذلك مدى التطوّر.

Las ventajas, los pequeños placeres, y también mi progreso.

حتى أتمكن من الاستيقاظ تماماً لشرب إبريق من القهوة.

para despertarme lo suficiente como para tomar un café.

يتضح، الذهاب إلى النوم أمر مهم، لكن الاستيقاظ مهم كذلك الأمر.

Resulta que dormir es importante, pero también lo es despertar.

‫لا يمكنك الانتظار حتى الاستيقاظ في الصباح،‬ ‫إذ هناك الكثير لفعله،‬

Ansiaba levantarme por la mañana, porque hay mucho que hacer

كان هناك العديد من الأشخاص ممن يحاولون القيام بما أقوم به، الاستيقاظ باكرا.

algunos intentaban hacer lo mismo; despertarse muy temprano.

أنا لا املك أي قوى خارقة تمكنني من الاستيقاظ على الساعة 4:30 صباحا.

No tengo ningún poder especial para despertarme a las 4:30 am.