Translation of "الاحتفاظ" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "الاحتفاظ" in a sentence and their spanish translations:

فيصبحون الحامي، السماح لهم الاحتفاظ ببراءتهم.

se convierten en los protectores, lo que les permite conservar su inocencia.

كلنا متأثرون بها. لا أحد منا يستطيع الاحتفاظ بها.

A todos nos conmueve. Nadie puede contenerse.

لا يمكن الاحتفاظ بالحليب طويلا عندما يكون الجو ساخنا.

La leche no se conserva mucho tiempo cuando hace calor.

‫الآن، كل ما يمكننا عمله ‬ ‫هو محاولة الاحتفاظ بالدفء والانتظار.‬

Solo resta mantenerme caliente y esperar. ¡Dios!

‫الآن، كل ما يمكننا عمله‬ ‫هو محاولة الاحتفاظ بالدفء والانتظار.‬

Solo resta mantenerme caliente y esperar.

حاولت خنق العطسة أثناء الحفلة الموسيقية لكنها لم تستطع الاحتفاظ بها.

- Ella trató de ahogar un estornudo durante el concierto, pero no pudo contenerlo.
- Ella trató de contener un estornudo durante el concierto, pero no pudo impedirlo.

تم الاحتفاظ بجنوده في الاحتياط لمعظم المعركة ، لكنهم شهدوا قتالًا عنيفًا في

Sus granaderos se mantuvieron en reserva durante la mayor parte de la batalla, pero vieron intensos combates en

منذ أن تم الاحتفاظ بالحارس في الاحتياط ، لم ير أي إجراء يذكر حتى الانسحاب ، عندما قاد

Como la Guardia se mantuvo en reserva, vio poca acción hasta la retirada, cuando lideró

،مدركًا أنه من خلال الاحتفاظ بسلاح الفرسان في الخلف ،استمر في فقدان الخيول التي لا يمكن استبدالها

Al darse cuenta de eso, al mantener a su caballería en en la parte trasera, seguía perdiendo caballos que podía