Translation of "المصنع" in French

0.005 sec.

Examples of using "المصنع" in a sentence and their french translations:

المصنع.

l'usine.

لنُصلح المصنع.

pour remettre l'usine en état.

استعادة إعدادات المصنع

Restauration des paramètres d'usine

وبينما كنا نُشيد المصنع،

et pendant la construction de l'usine,

ذلك المصنع ينتج الألعاب.

Cette usine produit des jouets.

أحاول إيجاد هذا المصنع القديم.

à la recherche d'une vieille usine.

كانوا يغلقون هذا المصنع بسمو.

Ils fermaient l'usine avec grâce.

وظيفتهم الوحيدة هي أن يحطموا المصنع

Leur dernier travail consistait à démanteler l'usine

وريتش، موظف الإنتاج، الذي أراني المصنع.

et Rich, qui m'avait montré l'usine, le responsable de la production.

الكنز الذي وجدته في هذا المصنع؛

Le trésor que j'ai trouvé dans cette usine,

يعمل أبي وأخي في هذا المصنع.

Mon père et mon frère travaillent dans cette usine-ci.

وأن هذا المصنع سيُغلق وهو في عهدته.

que l'usine ferme définitivement alors qu'il en avait la responsabilité.

فيما يلي إعدادات المصنع في آسيا الوسطى

Voici nos réglages d'usine en Asie centrale

ولخمس سنوات لم أترك أنا وزملائي المصنع قط.

Pendant cinq ans, ni moi, ni mes collègues n'avons quitté l'usine.

- يعمل أبي في المصنع.
- يعمل أبي في مصنع.

Mon père travaille dans une usine.

قد تبدو الطماطم المزروعة في المصنع مثل الطماطم العادية:

Une tomate industrielle ressemble un peu à une tomate normale :

كان المصنع قديمًا جدًا واعتقد مُلاكه أنه بلا قيمة.

L'usine était si vieille qu'ils pensaient qu'elle ne valait rien.

بحلول شهر أغسطس عام 2005، كانت معي مفاتيح هذا المصنع.

En août 2005, on me remettait les clés de l'usine.

تحدثوا عن ترتيب الرشوة والألعاب القذرة التي تدور في المصنع

Ils ont parlé de l'ordre de la corruption, des jeux sales qui tournent dans l'usine