Translation of "الأغنية" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "الأغنية" in a sentence and their spanish translations:

أُحِبّ هذه الأغنية.

- Adoro esta canción.
- Me encanta esta canción.

لأنكم تعرفون الأغنية والكلمات.

porque conocen la canción y la letra;

هذه الأغنية تذكرني ببيتي.

La canción me recuerda a mi hogar.

لا نعلم كلمات الأغنية

No sabemos la letra.

سوف أغني لكم الأغنية الآن.

Voy a cantar esa canción ahora.

لم نسمعه يغني الأغنية قط.

Nunca le hemos oído cantar esa canción.

لا أذكر لحن تلك الأغنية.

- No puedo recordar la melodía de esa canción.
- No puedo recordar la melodía de aquella canción.

أريد أن أتعلم تلك الأغنية.

Quiero aprender esa canción.

واصل كين ترديد تلك الأغنية.

Ken siguió cantando esa canción.

- كل مرة أسمع فيها هذه الأغنية أبكي.
- كلما استمعت إلى هذه الأغنية بكيت.

- Lloro cada vez que escucho esta canción.
- Cada vez que escucho esta canción, lloro.

وهذه الأغنية ألهبت حماسي وألهمتني بشدة.

Me llegó al interior, y fue tan inspiradora

الأغنية الأولى اسمها "إيزا" ومعناها "الدواء".

La primera canción fue "Iyeza", que significa "medicina".

الآن، لو كنت تعلم الأغنية والعبارة،

Ahora bien, si están familiarizados con la canción y la frase,

- لنغني بالإنجليزية.
- لنغني هذه الأغنية بالإنجليزية.

- Cantemos esa canción en inglés.
- Cantemos la canción en inglés.

لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية.

No puedo quitarme esa canción de mi cabeza.

عندما أسمع هذه الأغنية أتذكر شبابي.

Yo me acuerdo de mi juventud cuando escucho esa música.

أتذكر أسمه، كلما استمعت إلى هذه الأغنية.

Cada vez que escucho esta canción, pienso en él.

"حسنًا، هناك صراصير وأشياء صفيرة في هذه الأغنية."

"Bueno, hay corcheas y blancas en esa canción".

حين أسمع هذه الأغنية، فإنني أفكر بك، وأفتقدك.

Cuando escucho esta canción pienso en ti y te extraño.

فأنا لم أكتفِ بغناء الأغنية مثل أي شخص آخر

No rapeé la canción como cualquier otro.

إنها أغنية "ريجاي." يجب عليكم أن تستمعوا لتلك الأغنية.

Es un reggae. Deberían escucharlo.

لابد أن بعضكم قد شاهد فيديو هذه الأغنية على الإنترنت،

Alguno de ustedes debe haber visto el vídeo de esta canción en Internet

كما أضفت إلى الأغنية لمستي الخاصة من الموسيقى الكلاسيكية الهندية.

También le di mi toque de música clásica india,

(حديث) يا محبي الهيبهوب، إذا كنتم تعرفون كلمات الأغنية أكملوها

(Habla) Para los fans del hip-hop. Si saben la letra, canten.

ما اسم تلك الأغنية التي كان يغنيها السيد تسوجي في المسلسل؟

¿Cómo se llama esa canción que el señor Tsuji estaba cantando el programa de TV?

حقيقةً لم تتمكنوا من ملاحظة التكرار إلا بعد مضي دقيقة من الأغنية.

Es más no se repite una nota hasta casi un minuto entrada la canción.