Translation of "أتعلم" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "أتعلم" in a sentence and their spanish translations:

كنت أتعلم.

podía aprender.

أتعلم بسرعة.

- Aprendo rápido.
- Aprendo con rapidez.
- Aprendo rápidamente.

أتعلم العربية.

Yo aprendo árabe.

أنا أبحث ، أتعلم

Estoy investigando, estoy aprendiendo

أنا أتعلم اليابانية.

Estoy aprendiendo japonés.

أنا أتعلم الموسيقى.

Estoy aprendiendo música.

إني أتعلم القيادة.

Yo he estado aprendiendo a conducir.

أنني كنت أتعلم بسرعة.

de estar aprendiendo rápido.

ولكني أتعلم أن أعيش

Pero estoy aprendiendo a vivir

أتعلم ما يعني هذا؟

- ¿Sabes qué significa esto?
- ¿Sabes lo que esto significa?

أنا أتعلم اللغة التشيكية.

Estoy aprendiendo checo.

أتعلم أين اختبأ توم؟

¿Sabes dónde se escondió Tom?

أريد أن أتعلم السباحة.

Quiero aprender a nadar.

أريد أن أتعلم تلك الأغنية.

Quiero aprender esa canción.

أتعلم أين هي محطّة الشّرطة؟

¿Sabes dónde está la comisaría de policía?

المرموط، كلاب المروج أتعلم، كل شيئ.

marmotas, perritos de la pradera, ya saben, de todo.

أتعلم، إنه لا يستمع لي أبدًا،

Nunca me escucha,

أتعلم؟ ستختفي تلك الأدوات يومًا ما.

Pero ¿saben qué? Estas herramientas van a desaparecer.

وهو أن أتعلم شيء عن نفسي.

aprender algo sobre mí.

"أتعلم، لو لم تكن مصابًا بـالبهراق"...

"Sabes, si no tuvieras viti... eso" ...

- أتعرف ما هي؟
- أتعلم ما هي؟

- ¿Saben qué es esto?
- ¿Sabes qué es?

قلت له، "أتعلم، سأدعك تذهب إلى منزلك،

Le dije: "¿Sabe qué?, voy a dejarle ir a casa,

إحدى أمنياتي هي أن أتعلم اللغة الآيسلندية.

Uno de mis sueños es aprender islandés.

عندما أفصحت عن هذه المعاناة لغاري، قال: "أتعلم،

Cuando le revelé esta lucha a Gary, dijo: "¿Sabes qué?

في الواقع، أتعلم، لقد كان واضحًا من البداية

Se veía claro desde el principio

مما يعني أنني أتعلم الكثير عن كوني أنثى،

Dicho esto, estoy aprendiendo mucho de lo que significa ser mujer,

إذا أردت أن أتعلم معنى كلمة كلب بالفرنسية،

Si quería aprender a decir perro en francés, "chien",

أريد أن أتعلم كيف أقول هذه الكلمة باللغة العربية.

Quiero aprender a decir esta palabra en árabe.

"أتعلم، هنالك خطأ ما في اختبار تحديد المستوى الخاص بك.

"Mire, hubo un error en su examen de nivel.

كان يجب علي أن أتعلم كل هذه الدروس بالطريقة الصعبة،

Tuve que aprender todas estas lecciones de la manera más difícil,

في ملاحظة أننى شخص محظوظ، ويقولون لي " أتعلم، إنك شخص محظوظ ."

empieza a notar mi suerte y dice: "Sabes, eres afortunado",

"أنا أعرف كيف أتعلم، أعرف أنني لا أزال أملك نمطاً تعليمياً."

Yo sé cómo aprendo; yo sé que tengo un estilo".

كان لزامًا عليَّ أن أتعلم أن أعوض النقص لعدم امتلاك عينين.

tuve que aprender a compensar no tener dos ojos.