Translation of "احترام" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "احترام" in a sentence and their spanish translations:

علينا احترام والدينا.

Debemos respetar a nuestros padres.

إنه عدم احترام الطبيعة.

Es irrespetuoso con la naturaleza.

لأن احترام الجميع هو احترامهم

Porque el respeto de todos es suyo

سيتم احترام الدين ورجال الدين ".

Se respetará la religión y el clero ".

احترام الأديان الأخرى هو صفر!

¡El respeto por otras religiones es cero!

لم يكن لدينا أي احترام للسلطات،

que no teníamos ningún respeto por la autoridad,

- أن تكون هادئًا في الفصل هو احترام لنوم الآخرين.
- الهدوء في الفصل احترام لنوم الآخرين.

Estar callado en clase es respetar el sueño de los otros.

عليك فقط احترام كل من الناس والعملية،

Solo tienen que respetar a la gente y el proceso

استمر نابليون بالتأكيد في احترام حكم ماكدونالد العسكري.

Sin duda, Napoleón siguió respetando el juicio militar de Macdonald.

أعتقد أن السبب في أنه لم يكن لدينا أي احترام للسلطات

Creo que la razón por la que no teníamos respeto por la autoridad

ولكننا تعاملنا مع هذه الجمجمة بكل احترام في مختبرنا وهنا في TED.

Pero tratamos este cráneo con gran respeto en nuestro laboratorio y aquí en TED.

وتم عمل كل الاحتمالات حتى لا يكون هناك أي احترام للدين المسيحي.

y se hicieron todas las posibilidades para que no hubiera falta de respeto a la religión cristiana.

إن تجنبتَ كل حياتك القتلَ، والسرقة، والزنا، واليمين الزور، والتجديف، وعدم احترام والديك وكنيستك وملكك، فإنك تعد عرفًا مستحقًا للاحترام حتى ولو كنت لم تفعل فعلةً طيبةً واحدة.

Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.

يجب أن تهدف التربية إلى إنماء شخصية الإنسان وإلى تعزيز احترام الإنسان والحريات الأساسية وتنمية التفاهم والتسامح والصداقة بين جميع الشعوب والجماعات العنصرية أو الدينية، وإلى زيادة مجهود الأمم المتحدة لحفظ السلام.

La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.