Translation of "أريدكم" in Spanish

أريدكم أن تفكروا،

quiero que piensen

أريدكم أن تكونوا واعين.

Quiero que sean conscientes.

لذا، أريدكم أن تتخيلوا

Quiero que imaginen

أريدكم أن تفكروا في هذا.

Quiero que piensen en esto.

فأنا أريدكم أن تصغوا جيدا،

les pido que me escuchen,

أريدكم جميعا أن تتخيلوا للحظة--

Quiero que se imaginen por un segundo...

أريدكم أن تُدركوا أنها مُجرد أدوات،

lo que quiero que se den cuenta es que éstas son solo herramientas.

الآن أريدكم أن تتخيلوا رئتي الكلب.

Ahora quiero que visualicen los pulmones de un perro.

ولكن إليكم ما أريدكم أن تعرفوه،

Pero aquí está lo que les quiero contar,

أريدكم أن تنظروا للشخصين الجالسين على يمينكم

Quiero que miren a las dos personas a su derecha

ولا أريدكم إطلاقًا إطلاقًا أن تلقوا خطابًا.

No quiero que nunca jamás des otro discurso

هناك شيء آخر أريدكم أن تلتزموا به.

Les diré una frase que quiero que graben en su memoria.

أريدكم أن تسرقوا من كل من التقيتم به.

quiero que le roben a todos los que han conocido.

لذا، أريدكم أن تفكروا في آخر 24 ساعة،

Piensen en lo que comieron las últimas 24 horas

لأني أريدكم أن تعيشوا ما يعيشه هؤلاء الأطفال.

porque quiero que experimenten lo que mis niños experimentan.

و أريدكم أن تغردوا على @ScottCJones باستخدام هاشتاق fuckitlist#

y quiero que me tuiteen a @ScottCJones, etiqueta alcarajo.

لذا أريدكم أن تفعلوا شيئًا من أجلي عندما تغادروا اليوم.

Quiero que hagan algo por mí cuando se vayan de aquí.

- أردتُ أن تذهب إلي غُرَفَكَ وتَقفِل الأبواب.
- أريدكم أن تذهبوا إلى غرفكم وتغلقوا الأبواب.

Quiero que os vayáis a vuestras habitaciones y cerréis las puertas con llave.