Translation of "آسيا" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "آسيا" in a sentence and their spanish translations:

وإذا سافرت عبر آسيا اليوم

Si viajan por Asia hoy en día,

وعرفت مرة ب"بلقان آسيا"

Alguna vez conocidos como "los países balcánicos de Asia",

لكننا جئنا من آسيا الوسطى

Pero vinimos de Asia central

أو مدينة جنوب شرق آسيا العائمة،

en Medio Oriente o en el sudeste asiático.

عندما نذهب إلى أسلافنا ، آسيا الوسطى

Cuando vamos a nuestros antepasados, Asia Central

فيما يلي إعدادات المصنع في آسيا الوسطى

Aquí están nuestros ajustes de fábrica en Asia Central

كنت أساعد الماليزيين وآخرين من جنوب شرق آسيا

he estado ayudando a personas de Malasia y del sudeste asiático

عمره حوالي 5000 عام؛ انها من آسيا الوسطى.

Tiene unos 5000 años de antigüedad; proviene de Asia central.

من قبل عدة آلاف من السنين في آسيا.

varios miles de años atrás en Asia.

الملح، يماثل لما هو في آسيا وفي أفريقيا:

almacenar sal sería similar ya sea que estés en Asia o en África;

هناك وضع مماثل في الأتراك في آسيا الوسطى.

Existe una situación similar en los turcos de Asia Central.

ترون التصاعد في ريادة الأعمال على طول آسيا اليوم

el auge del espíritu emprendedor que está presente hoy en toda Asia.

إلى الجزء الجاف من "آسيا". يجب أن نستغلّ ذوبان الثلج في "ألاسكا"

hacia la parte seca de Asia. Hay que aprovechar el deshielo de Alaska

هي جزء من أسطول شرق آسيا الألماني تحت قيادة الأدميرال فون سبي

Forma parte del escuadrón alemán de Asia Oriental, bajo el Contralmirante von Spee.

‫هذه ساعات الليل الأخيرة،‬ ‫لكن أدغال "آسيا" لا تزال غارقة في الظلمة.‬

Son las últimas horas de la noche, pero las selvas de Asia siguen en la oscuridad.

‫فجأة، بدأ واحد من أضخم قرود "آسيا" الناجين‬ ‫برمي الأغصان على "سكاورفيلد" ومرشده.‬

De pronto, el único sobreviviente de los grandes simios de Asia comenzó a lanzarle ramas a Scourfield y a su guía.

‫بينما ننطلق في عد تنازلي‬ ‫للأشياء الاستثنائية‬ ‫في 72 حيواناً خطراً  من "آسيا".‬

mientras contamos a los extraordinarios 72 animales peligrosos: Asia. Subtítulos: Eiren Suárez

خطط فون سبي بنقل أسطول شرق آسيا إلى أمريكا الجنوبية ثم العودة إلى ألمانيا

Von Spee planea llevar el escuadrón de Asia Oriental a Sudamérica, y luego de regreso a Alemania.

إلا أنها في أواخر القرن الخامس عشر كان لها موطئ قدم قوي في كل من آسيا الصغرى وأوروبا

el imperio otomano tiene un firme punto de apoyo tanto en asia menor y en europa, donde han