Translation of "‫ويبدو" in Russian

ويبدو منطوياً على نفسه.

и кажется замкнутым.

ويبدو كعلو صوت ثقابة الصخور .

шумит, как отбойный молоток.

ويبدو أنهم عنصريون ومهمون أيضًا.

видимо, они расисты, и они играют важную роль.

ويبدو من غير البديهي أن نبتعد عنها

Идея покинуть зону комфорта звучит парадоксально,

ويبدو أن العديد من نتائج التجارب التي تُظهر

И очевидно, что публикуют гораздо больше исследований,

ويبدو كما لو أن بشرتك تصاب ببقع بيضاء،

На коже появляются белые пятна,

‫ويبدو أن أشبالها‬ ‫لم تقترب من صيد أي فريسة.‬

А способности детенышей в охоте ничуть не улучшились.

ويبدو بأن هذا هو ما حدث في وظيفتي أيضاً.

Видимо, поэтому моя работа так сильно продвинулась,

‫يمكنها أن تسكب نفسها عبر صدع صغير.‬ ‫ويبدو أن السلطعون يشعر بها‬

Она может просачиваться в самые узенькие щели. Похоже, краб ее тоже заметил,

‫إنما مجرّد عدد كبير منهم يهيمن عليها‬ ‫ويبدو أنها غير واثقة مما عليها فعله‬ ‫أو كيف تتعامل معهن.‬

Эта орава буквально лезет ей на голову, а она, кажется, даже не знает, что делать с непрошеными гостями.