Translation of "قرية" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "قرية" in a sentence and their russian translations:

العالم قرية صغيرة.

Мир тесен.

طوكيو هي قرية كبيرة.

Токио - большой город.

أريد العيش في قرية.

Я хочу жить за городом.

الحياة في قرية صغيرة مملة.

Жизнь в маленьком городе скучна.

‫إلى قرية نائية‬ ‫في قلب الغابة.‬

в отдаленную деревню прямо в сердце джунглей.

‫قرية "إمبارا" التي تحتاج للقاحات الملاريا‬

Деревня Эмбарра, которая нуждается в вакцинах от малярии,

نحن نكون قرية عالمية صغيرة مترابطة

Мир становится тесной взаимозависимой глобальной деревней.

‫تبعد قرية "إمبارا" التي نبحث عنها‬ ‫43 كم غرباً‬

Деревня Эмбарра, которую мы ищем, примерно в 43 км к западу

كان هناك 20 قرية تاوباو فقط في عام 2013،

В 2013 году было только 20 деревень Таобао,

لعبور نهر الدانوب ، وقاتل بضراوة للسيطرة على قرية أسبرن

для переправы через Дунай и яростно сражался, чтобы удержать деревню Асперн

‫ثم سنتابع.‬ ‫ينبغي أن نكون اقتربنا‬ ‫من قرية "إمبارا" الآن.‬

И мы продолжим. Мы должны быть близко к деревне Эмбарра.

ولكن عندما يصل إلى قرية زراعية صغيرة في مقاطعة غانسي،

Но когда он приходит в маленькую фермерскую деревню в провинции Ганьсу,

غربًا إلى واد ضيق نسبيًا بالقرب من قرية سيكيجارا ، بهدف

к относительно узкой долине возле деревни Сэкигахара, намереваясь

مع انسحاب الروس ، مشاة فريانت حاربوا طريقهم إلى قرية Semënovskaya.

В то время как Русские отступали, пехота Фриана пробилась к деревне Семёновская.

ثم قضيت بعض الوقت، بنيت فيها قرية صغيرة مع بعض الطرق

создал там небольшое поселение с несколькими дорогами,

سيطر ماسينا على قرية أسبرن ، بينما نظم لانز الدفاع عن إيسلينج.

Массена удерживал деревню Асперн, а Ланн организовал защиту Эсслинга.

احتل ماسينا قرية أسبرن في يساره ولان ممسكًا إيسلينج على اليمين.

занял деревню Асперн на его слева, и Ланн, держащий Эсслинга справа.

الموقع التقليدي لمحكمة الملك هرولف ، والتي أصبحت الآن قرية ليجري الصغيرة في الدنمارك.

место двора короля Хрольфа, которым сейчас является небольшая деревня Лейре в Дании.