Translation of "قاعة" in English

0.004 sec.

Examples of using "قاعة" in a sentence and their english translations:

القسم الثاني، قاعة محكمة الجنايات.

Part Two, criminal courtroom.

تسلّل توم إلى قاعة السّينما.

Tom snuck into the movie theater.

نبدأ في قاعة العرض 20 دقيقة

we start in the film room for 20 minutes,

في روما هنا، قاعة احتفالات موسيقية.

Here, in Rome, is a concert hall.

إنه بيت مفتوح، قاعة احتفالات موسيقية

it's an open house, a concert hall

وحتى عند دخولي إلى قاعة الحفل،

And even when we get into the concert hall,

هذه عيادة و ليست قاعة رياضيّة.

This is a clinic, not a gym.

أخذ سامي ليلى إلى قاعة مثلّجات.

Sami took Layla to an ice cream parlor.

وهم يحدقون في وجهي في قاعة المحكمة،

staring across from me in the courtroom,

أو نسر يطير بحرية في قاعة المحاضرات،

an eagle flying freely in the auditorium,

لكن عندما دخلت قاعة المحاضرة وجدتها مظلمة وغائرة.

But when I showed up, the lecture hall was cavernous and dark.

والمفاجأة، بعد أسبوعين كان جالساً في قاعة المحكمة.

Surprisingly, two weeks passed and he was sitting the courtroom.

مائدة العشاء الأخيرة على جدار قاعة طعام الدير

Last dinner table depicted on the wall of a monastery dining hall

وأذكر عندما جلست في قاعة المحكمة وعرفت أننا فزنا.

And I remember sitting in the courtroom to learn that we had won.

هناك مائتان رجل مسلح في قاعة المدينة في الوقت.

“There's two hundred armed men in City Hall at the time.

يذهب توم إلى قاعة الرّياضة ثلاث مرّات في الأسبوع.

Tom goes to the gym three times a week.

ثم قفزوا على الأرض وبدأوا يقولون: "شكرًا لكِ، قاعة الرقص."

And then they jump on the floor, and they go, "Thank you, dance floor."

قام ابن عمه هجورفارد بهجوم فجر مفاجئ على قاعة الملك.

His own cousin Hjorvard made a surprise, dawn attack on the king’s hall.

ومما أثار دهشتهم أنهم اكتشفوا موقع قاعة ضخمة تلو الأخرى.

And much to their surprise they discovered the site of one enormous hall after another.

في قاعة المدينة - رئيس البلدية ومجلس الألدرين أجبروا على الخروج.

At City Hall — the mayor and board of aldermen were forced out.

في المقابل، فكروا في شخص يعيش على بعد ثلاثة مباني من قاعة الحفلات.

In contrast, think of a person living three blocks away from the concert hall.