Translation of "قاعة" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "قاعة" in a sentence and their spanish translations:

القسم الثاني، قاعة محكمة الجنايات.

a la sección segunda, a la corte criminal.

في روما هنا، قاعة احتفالات موسيقية.

Aquí, en Roma, hay una sala de conciertos.

إنه بيت مفتوح، قاعة احتفالات موسيقية

es una casa abierta, una sala de conciertos

وحتى عند دخولي إلى قاعة الحفل،

Incluso cuando entramos a la sala de conciertos,

وهم يحدقون في وجهي في قاعة المحكمة،

mirándome en el tribunal,

أو نسر يطير بحرية في قاعة المحاضرات،

un águila volando libremente en el auditorio,

لكن عندما دخلت قاعة المحاضرة وجدتها مظلمة وغائرة.

Pero cuando aparecí, el aula era cavernosa y oscura.

والمفاجأة، بعد أسبوعين كان جالساً في قاعة المحكمة.

Para mi sorpresa, tras dos semanas él estaba sentado en el tribunal.

مائدة العشاء الأخيرة على جدار قاعة طعام الدير

Última mesa representada en la pared de un comedor del monasterio

وأذكر عندما جلست في قاعة المحكمة وعرفت أننا فزنا.

Recuerdo cuando, sentado en la corte, supe que habíamos ganado.

قام ابن عمه هجورفارد بهجوم فجر مفاجئ على قاعة الملك.

Su propio primo Hjorvard hizo un ataque sorpresa al amanecer en el salón del rey.

ومما أثار دهشتهم أنهم اكتشفوا موقع قاعة ضخمة تلو الأخرى.

Y para su sorpresa, descubrieron el sitio de un enorme salón tras otro.

في المقابل، فكروا في شخص يعيش على بعد ثلاثة مباني من قاعة الحفلات.

En contraste, piensen en una persona que vive a tres cuadras del concierto.