Translation of "البريطانية" in Russian

أين السفارة البريطانية؟

- Где находится британское посольство?
- Где британское посольство?

في بعض الاحتفالات البريطانية

некоторых британских знаменитостей,

المنشور بالجريدة البريطانية "ذا لانسيت" سنة 1990.

опубликованное в британском журнале «Скальпель» в 1990 году.

مضت الحكومة البريطانية قدمًا وأنفقت 480 مليون جنيه.

Правительство потратило 480 млн фунтов —

ولكن العلماء الذين يعملون مع هذه الدراسة البريطانية

Но учёные, работающие над этим исследованием,

ولكن هذه الدراسة البريطانية بينت ملاحظة حقيقية عن التفاؤل

но это исследование даёт большую долю оптимизма,

أوصى بأن تشتري الحكومة البريطانية مخزونًا من دواء يسمى تاميفلو

порекомендовал правительству купить крупную партию препарата Tamiflu,

هذه الدراسة البريطانية، لها في الحقيقة قصة مجنونة نوعاً ما.

С самим исследованием всё не так просто — безумная история.

ولكن القوات البريطانية تغزو الكاميرون الألمانية وهزم في Garua وNsanakong، في حين

Но британские войска вторглись в немецкий Камерун потерпели поражение в Гаруа и Нсанаконге, тогда как

وكانت السيطرة البريطانية على قناة السويس ميزة استراتيجية كبيرة في كل من الحروب العالمية.

Контроль над каналом Великобританией играл важную роль в двух Мировых Войнах