Translation of "الاستماع" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "الاستماع" in a sentence and their russian translations:

- يعجبه الاستماع إلى الراديو.
- يعجبه الاستماع إلى المذياع.

Он любит слушать радио.

يرجى الاستماع أكثر.

Пожалуйста, узнавайте больше.

رفض توم الاستماع.

Том отказался слушать.

هل حاولت الاستماع إليها؟

- Вы пробовали её слушать?
- Ты пробовал её слушать?

هوايتي الاستماع إلى الموسيقى.

Моё хобби — слушать музыку.

أود الاستماع إلى رأيك.

- Я хотел бы узнать твоё мнение.
- Я хотел бы услышать Ваше мнение.
- Я хотел бы услышать твоё мнение.
- Мне бы хотелось услышать твоё мнение.
- Мне бы хотелось услышать ваше мнение.

عندما يتعلم الطرفين الاستماع لبعضهم.

если бы пары слушали друг друга.

بعد 30 دقيقة من الاستماع والإيماء.

После 30 минут моего кивания и слушания,

صورة الطلاب أثناء الاستماع مهمة جدا

Имидж студентов во время прослушивания очень важен

الأطفال يحبون الاستماع إلى القصص الخيالية.

Дети любят слушать сказки.

تخيل عالم به الآباء يتعلمون الاستماع لأطفالهم.

Представьте мир, где родители учатся слушать своих детей.

أحب الاستماع للموسيقى لكني أحب العزف أكثر.

Я люблю слушать музыку, но ещё больше я люблю её играть.

أؤمن أن الاستماع هو النصف المفقود في التواصل.

Я уверен, что слушать — это недостающая половина коммуникации.

في الاستماع الحسن، لا نستمع فقط لما يُقال،

При настоящем слушании мы слышим не только то, что было сказано,

وأضافت الاستماع إلى الموسيقى المباشرة الحية عِدة فوائد:

а «живая» музыка к тому же

(تشي): أنتم في الخلفِ لا تستطيعونَ الاستماع إلينا.

ЧП: Вы, ребята, можете не слушать.

في الاستماع الحسن، على النقيض، نركز الضوء على المتحدث.

При настоящем слушании, однако, внимание сосредотачивается на другом человеке.

ربما عملي هو الاستماع إلى ما يظهره الكون لي

Что, если моя задача — это слушать то, что Вселенная показывает мне,

استمروا في الاستماع إلى الدماغ بينما كانت هذه الجرذان نائمة،

Они продолжили слушать сигналы в мозге, когда крысы заснули,

ما هي الطريقة الأفضل في النهاية، أن نعلم اطفالنا الاستماع لنا

Найдется ли лучший способ научить наших детей слушать нас,

- مللت من الاستماع اليه و هو يتباهى بنفسه.
- سئمت من تحمل تباهيه بنفسه.

- Я устал слушать, как он хвастается.
- Мне надоело слушать его хвастовство.
- Я устала слушать, как он хвастается.
- Я устала слушать его хвастовство.