Translation of "عائلتي" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "عائلتي" in a sentence and their russian translations:

- أصدقائي عائلتي.
- أصدقائي هم عائلتي

Мои друзья - это моя семья.

‫كانت عائلتي تعاني.‬

У меня начался разлад в семье.

تحبني كل عائلتي.

Меня любит вся семья.

عائلتي ليست كبيرة.

У меня не очень большая семья.

عائلتي تسكن هنا

Моя семья живёт здесь.

إذا كانت عائلتي غنية

Если бы моя семья была богатой

ليس لأن عائلتي أرادت ذلك

не потому что так хотела моя семья

كانت عائلتي تصنع الجبن والزبادي؛

Моя семья делала сыр и йогурт,

ان كامل عائلتي لها أسماء متقلبة

У нас у всей семьи такие имена.

كانت تأمل عائلتي انجاب مولود ذكر

Моя семья хотела мальчика,

أنا سعيد للغاية لمشاهدته مع عائلتي."

я так рад, что посмотрел это с семьёй».

عملت عملا شاقا لكي أدعم عائلتي.

- Я много работал, чтобы поддержать свою семью.
- Я упорно трудился, чтобы обеспечить свою семью.

وكان عليّ اتخاذ تدابير إضافية لحماية عائلتي.

и мне пришлось принять дополнительные меры предосторожности для защиты моей семьи.

ولكن عائلتي لم تكن تعرف فِعل ذلك.

Но моя семья не знала, как это сделать.

وأردت أن أكون في البيت مع عائلتي.

и я хотел быть дома с моей семьёй.

أجرى أفراد من عائلتي ثلاث عمليات جراحية بسيطة،

некоторым членам нашей семьи были сделаны три небольшие операции,

وأن عائلتي أقوى وأكثر سعادة ﻷنه واحد منا

и наша семья сильнее и счастливее именно благодаря тому, что он у нас есть.

لقد شعرت أنني الأقرب الى جدتي أكثر من أي فرد من عائلتي.

В нашей семье я была ближе всех к бабушке.

وكانت تعلم أن عائلتي تحتاج إلى فرد مِثلي بما يحمله من مميزات.

инстинктивно понимал, что наша семья нуждается в помощи сына-гея.