Translation of "‫فلن" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "‫فلن" in a sentence and their portuguese translations:

لا تخف. فلن أؤذيك.

- Não tenha medo. Eu não machucarei você.
- Não tenha medo. Eu não vou ferir você.
- Não tenha medo. Eu não vou te machucar.

وإلا فلن يكون هناك أي احتمال

caso contrário, não haverá possibilidade

إذا كنت تحب دولتك ، فلن تضر دولتك

Se você ama seu estado, não o prejudicará

إذا لم يكن لديك أب ، فلن تكون

Se você não tem pai, você não será

أما أنت فلن تذهبي للنوم مع أي شخص"

"Tu não vais dormir com ninguém".

‫إن صادفت وحيد قرن غاضب، فلن تستطيع الهرب.‬

Se te cruzares com um rinoceronte zangado, não vais escapar.

‫وإن كانت الإضاءة خافتة جدًا‬ ‫فلن ترى فريستها.‬

Se estiver muito escuro, não conseguem ver a presa.

إن ضيعت مفتاحي، فلن أقدر على فتح الباب.

Se perder a minha chave, não poderei mais fechar a porta.

إذا أخبرت الشخص الذي تعتقد أنه الحالة ، فلن يتم قبوله

se você disser à pessoa que acha que é o caso, ela não será aceita

إذا كان الاستراحة تحدث في تلك المرحلة ، فلن يهتز المكان الآخر

Se o intervalo estiver acontecendo nesse ponto, o outro lugar não tremerá

لأنه إذا ذهبت إلى الماضي وقتلت والدك ، فلن تكون كذلك. هذا يعني مفارقة.

Porque se você for ao passado e matar seu pai, não será. Isso significa paradoxo.

إذا لم تكن قد أرهقت عقلك بالفعل ، فلن تشعر بأي تعب في الوقت الحالي.

Se você ainda não forçou seu cérebro, não se sentirá cansado agora.