Translation of "‫تسلّق" in Portuguese

‫هذا تسلّق طويل بالحبل.‬

É uma escalada grande pela corda.

‫حسناً، سنحاول تسلّق الحبل.‬

Certo, vamos tentar subir a corda.

‫التسلّق بالحبل؟‬ ‫أم تسلّق الصخور؟‬

Subir a corda? Ou tentar subir a rocha?

‫إما أن أحاول تسلّق هذا،‬ ‫أو عند مدخل هذا الكهف، أحاول تسلّق الصخور.‬

Posso tentar subir pela corda ou tentar subir a rocha à entrada da caverna.

واصلا فاضل و ليلى تسلّق السّلّم الوظيفي.

Ambos Fadil e Layla continuaram a subir na graduação da suas repectivas carreiras.

‫لكن لا يمكن للسيقان القصيرة‬ ‫تسلّق الجدران العالية...‬ ‫أو عبور الطرق المزدحمة.‬

Mas, com membros pequenos, não consegue escalar muros altos, nem atravessar estradas movimentadas.