Translation of "نكن" in Portuguese

- لم نكن نتشاجر
- لم نكن نتقاتل

Nós não estávamos brigando.

لم نكن أبدا.

Nós nunca fomos imunes.

لم نكن مدعوين

- Nós não fomos convidados.
- Nós não fomos convidadas.

لم نكن نعلم كيف سيكون مصيرنا

não sabíamos o que é que ia ser feito de nós.

‫لحسن حظك‬ ‫أننا لم نكن أسفله.‬

Temos de agradecer aos céus por não estarmos por baixo.

ولم نكن نعرف حتى قبل 25 عامًا

e nem sabíamos até 25 anos atrás

هل نخدع أنفسنا إذا لم نكن هنا؟

Estamos nos enganando se não estamos aqui?

لأنّنا لم نكن محقّين دائماً. لم نتخيّل قط بأنّ "بيبي" قد يصبح رئيساً.

Porque não estamos sempre certos. Nunca imaginámos que o Pepe se podia tornar presidente.

لغاتٌ لم نكن لنجدها معًا في النظام التقليدي يمكن التوصيل بينها في تتويبا.

Idiomas que não poderiam nunca ser encontrados juntos em um sistema tradicional podem estar conectados no Tatoeba.