Translation of "رجال" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "رجال" in a sentence and their portuguese translations:

- نحن رجال.
- إننا رجال.

- Somos homens.
- Nós somos homens.

رأيت خمسة رجال.

- Eu vi cinco homens.
- Vi cinco homens.

كان هنالك ثلاثة رجال.

Havia três homens.

رجال صالحون الذين لا يهربون.

homens de bom nascimento, aqueles que não fogem.

يمكننا أن نرى ذلك في "رجال ماد"،

Vemos isso em "Mad Men":

لم يصدقها رجال الشرطة لذا لم يفعلوا شيئاً.

A polícia não acreditou nela, por isso não fizeram nada.

"هذا ينطبق على رجال الشرطة، العاملين بمحال البقالة،"

"Como policiais, caixas de supermercado,"

يأتي المزيد من رجال الشرطة ، وتأتي الدبابات ، وتأتي المروحية

mais polícia vem, panzer vem, helicóptero vem

قام المتظاهرون بضرب العديد من رجال الشرطة حتى الموت.

Os revoltosos espancaram muitos policiais até a morte.

من قبل ثلاثة رجال، ثلاثة أقارب، بأمرٍ من والدها وعمها.

por três homens, três primos, por ordem do pai e do tio dela.

مثالنا هنا لديه 605 رجال ، قوة نموذجية لكتيبة في الحملة.

Nosso exemplo aqui tem 605 homens, uma força típica para um batalhão em campanha.

كانت Jomsvikings مجموعة أسطورية من مرتزقة الفايكنج ... رجال مختارين مرتبطين بميثاق

Os Jomsvikings eram um grupo lendário de mercenários Viking ... homens escolhidos, vinculados por

بُصِق في وجهي في شوارع أوسلو، هذه المرة من قبل رجال زنوج.

Nas ruas de Oslo, cuspiram-me na cara, desta vez, eram homens de cor.

كما مع رجال الأعمال والمثقفين، والعلماء. كانت لديه ليونة رائعة في الطباع.

como com um empresário, um intelectual, um cientista. Ele tinha uma flexibilidade maravilhosa.

كانت أغنية ثورمود ، عن رجال شجعان ينهضون ليواجهوا موتًا محققًا ... بمثابة هاجس.

A canção de Thormod, de homens valentes se levantando para enfrentar a morte certa ... provou ser uma premonição.

سقط الكثير من المناطق الريفية الوعرة في إسبانيا تحت سيطرة رجال العصابات:

Grande parte da paisagem acidentada da Espanha caiu sob o controle dos guerrilheiros:

لذلك فإنّنا بعزل هذا المكان أعقنا الاتصالات بشكل كبير. أكثر ما كان مؤثّراً في الأمر، هو أنّ بعض رجال الشرطة جاؤوا معنا.

Cortando este local, impedíamos significativamente a comunicação. A coisa mais dramática foi que uns polícias vieram connosco.