Translation of "إننا" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "إننا" in a sentence and their portuguese translations:

إننا صبية.

Somos meninos.

إننا جائعون.

Nós estamos com fome.

- نحن رجال.
- إننا رجال.

- Somos homens.
- Nós somos homens.

إنها تقول إننا سنُقتل جميعًا.

Está dizendo que todos nós vamos ser mortos.

إننا في عجلة من أمرنا.

- Nós estamos numa correria.
- Nós estamos com pressa.
- Estamos com pressa.

قال إينيس دوغان إننا نشيد بالأمة

Enes Doğan disse que aplaudimos a nação

إننا نبحث عن منزل يضم مرآباً.

Estamos procurando uma casa com garagem.

- إننا نأكل التفاح.
- نحن نأكل التفاح.

- Estamos comendo maçã.
- Nós estamos comendo maçãs.

إننا نستهلك الكثير من الماء يومياً.

Usamos muita água todos os dias.

قال الناس إننا سنذهب إلى نهاية العالم

As pessoas diziam que íamos para o fim do mundo,

عندما نقول إننا نواجه حدثًا مثل هذا

quando dizemos que encontramos um evento como este

- إننا لا نعرفه.
- نحن لا نعرف عنه شيئاً.
- نحن لا نعرفه.

Nós não o conhecemos.

- نحن نواجه كارثة كبيرة.
- نحن بصدد كارثة عنيفة.
- إننا نواجه أزمة ضخمة.

- Nós estamos encarando uma crise violenta.
- Estamos enfrentando uma crise violenta.