Translation of "خفيفة" in Portuguese

‫سأزيل منها طبقة خفيفة.‬

Vou tirar-lhe umas aparas.

لن أحصل على مصافحة خفيفة.

eu não ia ter um futuro justo.

‫حسناً، دعنا نجرب.‬ ‫سأزيل منها طبقة خفيفة.‬

Certo, vamos tentar. Vou tirar-lhe umas aparas.

‫بل أنني تناولت وجبة خفيفة في طريقي كذلك.‬

E até comi um lanche pelo caminho.

‫إذن، أي وجبة خفيفة ترى‬ ‫أنها ستمنحنا بعض الطاقة؟‬

Qual dos alimentos nos dará mais força?

‫لا أظن أنه كان سيصيدني بمعنى‬ ‫أنه سيتناولني كوجبة خفيفة.‬

Não senti que estivesse a ser caçado no sentido de que me fosse comer ao lanche.