Translation of "تأكل" in Portuguese

0.016 sec.

Examples of using "تأكل" in a sentence and their portuguese translations:

إنها تأكل.

- Ela está comendo.
- Ela come.
- Ela está a comer.

لا تأكل.

Não coma.

- لم لا تأكل خضاراً؟
- لماذا لا تأكل الخضروات؟

- Por que você não come frutas e verduras?
- Por que você não come vegetais?

إنها تأكل تفاحة.

Ela está comendo uma maçã.

هل تأكل اللحم؟

- Vocês comem carne?
- Você come carne?
- O senhor come carne?

لم تأكل شيئا.

Você não comeu nada.

تأكل ميلاني تفاحةً.

- Melanie está comendo uma maçã.
- A Melanie está comendo uma maçã.

‫تأكل الذبابة هبة الرحيق.‬

A mosca recebe uma dádiva de néctar.

ماذا تحب أن تأكل؟

O que você gostaria de comer?

ماذا تريد أن تأكل؟

- O que você gostaria de comer?
- O que você quer comer?

الذئاب لا تأكل السلطة.

Lobos não comem salada.

ماذا تأكل في الفطور؟

O que você come no café-da-manhã?

هل تريد أن تأكل؟

- Você quer comer?
- Vocês querem comer?

لماذا لا تأكل حشرات المن؟

Por que não comer pulgões?

‫ولم تعد تأكل أو تصطاد.‬

Não havia mais comida nem caça.

تأكل مايوكو الخبز على الفطور.

Mayuko come pão no café da manhã.

إن لم تعمل لن تأكل.

Se não se trabalha, não se come.

إذا لم تأكل الخفافيش تلك الحشرات

se os morcegos não comem esses insetos

يجب أن تأكل المزيد من الفاكهة.

- Você deveria comer mais frutas.
- Você deveria comer mais fruta.

أهذه أول مرة تأكل فيها الطعام الياباني؟

- É a primeira vez que você come comida japonesa?
- É a primeira vez que vocês comem comida japonesa?

‫لكنها لم تأكل منذ أيام.‬ ‫على الأم الصيد.‬

Mas não se alimentam há dias. A progenitora tem de caçar.

‫تأكل حيوانات الراكون‬ ‫محتويات 90 بالمئة من الأعشاش.‬

Os mapaches comem 90 % dos ninhos.

‫لكن هذه الحيوانات التي تأكل العشب‬ ‫تُصاد منذ قرون.‬

Mas estes herbívoros impressionantes têm sido caçados durante séculos.

‫ليست فكرة طيبة أن تأكل...‬ ‫أي شيء ينتمي لحيوانات برمائية نيئاً.‬

Nunca é boa ideia comer um alimento cru que venha de anfíbios.

‫ما لا يعرفه الناس هو أنه يمكنك ‬ ‫أن تأكل جزءاً من شجرة التنوب.‬

Muitas pessoas não sabem que podemos comer uma parte dos pinheiros.

‫ما لا يعرفه الناس ‬ ‫هو أنه يمكنك أن تأكل جزءاً من شجرة التنوب.‬

Muitas pessoas não sabem que podemos comer uma parte dos pinheiros.

- من الأفضل لك ألّا تأكل كثيراً.
- من الأفضل أن لا تُكثر من الأكل.

É melhor você não comer demais.

‫ما لا يعرفه الناس هو أنه يمكنك ‬ ‫أن تأكل جزءاً من شجرة التنوب.‬ ‫لن تمنحني الكثير من الطاقة‬ ‫ولكنها ستمنحني شيئاً ما.‬

Muitas pessoas não sabem que podemos comer uma parte dos pinheiros. Não me vai dar muita energia, mas vai dar-me alguma.