Translation of "بقي" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "بقي" in a sentence and their portuguese translations:

بقي الأولاد هادئين.

Os meninos ficaram quietos.

بقي عندي بعض الوقت.

Ainda disponho de algum tempo.

بقي فاضل في الأعلى.

Fadil ficou lá em cima.

فلماذا بقي متحفًا لمدة 85 عامًا؟

Então, por que permaneceu um museu por 85 anos?

من بين 81000 حالة ، بقي 7000.

Dos 81.000 casos, 7.000 permanecem.

بقي القليل من الحليب في الزجاجة.

Sobrou um pouco de leite na garrafa.

بقي سامي قلقا بشأن قتله لأخيه.

Sami continuava atormentado pelo assassinato de seu irmão.

حسنًا ، هل سيكون القرار الخطأ إذا بقي كمتحف؟

Bem, seria a decisão errada se permanecesse como museu?

‫لكن بقي بعض السم تحت جلده،‬ ‫وتفاعل وظل يلسع مراراً وتكراراً.‬

mas algum do veneno havia ficado debaixo da sua pele e reagia, ardendo, uma e outra vez.

- بكى الطفل طوال اليل.
- بقي الرضيع يبكي طول الليل.
- أخذ الصغير يبكي طيلة الليل.

O bebê chorou a noite toda.