Translation of "الهبوط" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "الهبوط" in a sentence and their portuguese translations:

‫الهبوط للأسفل؟‬

Para baixo?

صور الهبوط على سطح القمر

Imagens de pouso na lua

‫لا أريد البقاء هنا.‬ ‫أريد الهبوط.‬

Não quero ficar aqui. Quero descer.

‫أعتقد أنني سأحاول الهبوط من هنا.‬

Acho que vou tentar descer isto.

‫هذا هو مكان الهبوط.‬ ‫توقف في مكانك، هذا جيد.‬

É aqui que te deixamos. Aguenta a posição, está ótimo.

لم يكن هناك فرق بين صور الهبوط على القمر والمحاكاة

Não houve diferença entre as imagens do pouso na lua e a simulação

تم الإعلان عن حذف صور الهبوط الأصلية للهبوط على القمر

Anunciou que as imagens originais de pouso na Lua foram excluídas

‫نجح الطيار في الهبوط بمظلة بأمان،‬ ‫ولكن حطامها ما زال مفقوداً.‬

O piloto saltou de paraquedas e safou-se, mas os destroços continuam perdidos.

‫إن أردت الصعود على متن مروحية ‬ ‫ثم الهبوط بالحبل، اضغط "يساراً".‬

Se quiser entrar no helicóptero e depois fazer rapel, selecione "esquerda".

‫أو نحاول المضي في طريقنا ‬ ‫من دون استخدام الحبل ونحاول الهبوط الحر؟‬

Ou tentamos avançar sem a corda e depois descemos sem apoio?

‫وإن أردت التحليق في المروحية ثم الهبوط، ‬ ‫اضغط "يساراً".‬ ‫ثم اضغط زر "الموافقة".‬

Se quiser entrar no helicóptero e fazer rapel, selecione "esquerda" e "aceitar".

‫ثمة شيء هناك بالتأكيد. يمكنني رؤيته يلمع.‬ ‫المشكلة هي، لن تتمكن المروحية من الهبوط.‬

Há algo ali em baixo, vejo mesmo algo a brilhar. O problema é que o helicóptero não consegue aterrar.

‫سيكون الهبوط بالحبل جيداً، ‬ ‫لأنه سيوصلنا مباشرة إلى هناك.‬ ‫العيب هو عدم وجود شيء جيد ‬ ‫يمكن أن نربطه به.‬

Fazer rapel é bom, íamos parar mesmo lá. Por outro lado, não há nada de jeito a que atar a corda.

‫هل نهبط باستخدام الحبل إلى أسفل مباشرة؟‬ ‫أو نحاول المضي في طريقنا ‬ ‫من دون استخدام الحبل ونحاول الهبوط الحر؟‬

Fazemos rapel com a corda e descemos diretamente? Ou tentamos avançar sem a corda e depois descemos sem apoio?