Translation of "بنسبة" in Polish

أو أن نموت أثناء العمل بنسبة 99 %

o 95% rzadziej giniemy w wypadkach przy pracy,

ازداد بنسبة 16000 بالمئة منذ عام 1992

wzrosła o ponad 1600 procent od 1992 roku.

أو أن نموت في تحطم طائرة بنسبة 99 %

o 99% niższe jest ryzyko śmierci w katastrofie lotniczej,

توقع الأطباء أنى سوف أعيش بنسبة 50 فى المائة.

Lekarz dał mi 50% szans na przeżycie.

ارتفاعاً بنسبة 5% أكثر للتصلب اللويحي خلال سنة واحدة

mieli o 5% więcej płytek po roku,

نعم, نحن أقل احتمالا بنسبة 97% أن نقتل با سبب البرق.

Faktycznie, szansa na śmierć od porażenia piorunem spadła o 97%.

كانت تعاني من مرض الشريان الأبهر بنسبة 60% أقل من أرانب المجموعة الأخرى،

zapadły na 60% mniej chorób aortalnych niż króliki z drugiej grupy,

‫لست واثقاُ بنسبة 100 بالمئة من متانة الحبل.‬ ‫وكم مضى على وجوده هنا.‬

Nie jestem stuprocentowo pewny, jak wytrzymała jest ta lina, jak długo tu jest.

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬

Naukowcy szacują, że ssaki są o 30% bardziej aktywne w nocy, kiedy żyją w pobliżu ludzi.