Translation of "‫هي" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "‫هي" in a sentence and their spanish translations:

- هي طالبة.
- هي طالبة

Ella es estudiante.

- ما هي صفاته؟
- ما هي مواصفاته؟

¿Cómo es él?

لاورا هي من البرازيل. هي برازيليّة.

- Laura es de Brasil. Es brasileña.
- Laura es de Brasil. Es brasilera.

- هي طالبة.
- إنّه طالب.
- هي طالبة

- Él es estudiante.
- Ella es una estudiante.
- Es un estudiante.
- Ella es estudiante.

- هي مناسبة تماما.
- هي مواتية تماما.

Esto cabe perfectamente.

- أتعرف ما هي؟
- أتعلم ما هي؟

- ¿Saben qué es esto?
- ¿Sabes qué es?

والحقيقة هي،

Y la verdad es,

هذه هي.

Ésta es la niña.

الحقيقة هي،

El hecho es,

‫ها هي.‬

Eso es.

‫أين هي؟‬

¿Dónde está?

هي المجتمعات.

es sobre las comunidades.

فما هي؟

¿Cuáles son?

هي مشوقة.

SR: Es interesante.

ها هي.

Aquí está.

‫وها هي.‬

Y ahí estaba.

هي طالبة.

Ella es una estudiante.

هي طالبة

Ella es una estudiante.

هي زوجتي.

- Ella es mi esposa.
- Esa es mi mujer.

هي سعيدة

Ella es feliz.

هي بنتٌ.

- Es una niña.
- Ella es una niña.

هي صديقتك.

Ella es tu amiga.

أين هي؟

¿Dónde está ella?

هي ملحدة.

Es atea.

هي تمشي

- Ella anda.
- Ella camina.
- Anda.

هي، أنت!

- ¡Oye tú!
- ¡Che, vos!

هي مطربة.

Ella es cantante.

هي فهمتني.

Ella me entendió.

هي محظوظة.

Ella tiene suerte.

هي برتغالية.

- Ella es portuguesa.
- Es portuguesa.

ما هي مخاوفك؟ وما هي آمالك وأحلامك؟

¿Tienes miedos, ilusiones, metas?

اذاً، المشكلة هي في تركيزك، المشكلة هي منظورك.

Entonces, el problema es tu enfoque, tu perspectiva.

المشكلة بالنسبة للقمر هي: ما هي المواد المحلية؟

El problema con la Luna es, ¿cuáles son los materiales locales?

- كلمة السر هي "موريل".
- كَلِمَةُ المُرُوْرِ هي "موريل".

La contraseña es "Muiriel".

هذه هي قصتي.

Esa es mi historia.

ما هي الفكرة؟

¿Qué es una idea?

وهذه هي النتيجة:

Y el resultado es el siguiente:

وهذه هي الفيزياء.

Esto es física.

وهذه هي الهندسة.

Esto es ingeniería.

هي المنطقة الحمراء

Es lo que señala el círculo rojo.

الآن، المشكلة هي،

Ahora, el problema es,

وهذه هي العملية،

Y es este proceso,

الخطو الثالثة هي :

Paso número tres:

هي أنها تحميك.

es que funciona para protección personal.

الحياة هي الحركة.

La vida es movimiento.

القاعدة الثالثة هي

El tercer principio

القاعدة الرابعة هي

Regla cuatro:

"حديقتي هي حديقتي!"

"¡Mi jardín es mi jardín!"

وهذه هي النقطة...

y es el momento en el que

هذه هي الحقيقة.

Esa es la realidad.

والنقلة الثانية هي:

El segundo cambio:

هذه هي مهمتنا.

Esta es nuestra misión.

بل هي ضامنتها.

Es su aval.

نعم هي كذلك...

Sí, eso es...

هي الغدة النخامية.

ese es el hipotálamo.

هل هي مضرة؟

¿Son malvados?

هل هي نافعة ؟

¿Son beneficiosos?

‫ها هي المروحية.‬

¡El helicóptero!

‫ها هي ذا.‬

Aquí vamos.

‫حسناً، ها هي.‬

Bien, aquí va.

‫انظر، ها هي.‬

Miren, eso es.

هي غير محددة.

son ilimitadas.

مهمتها هي التعلم.

Su trabajo es aprender.

هي فضيلة التحضر،

es la virtud de la civilidad,

ما هي متطلباته؟

¿Qué requiere?

والإجابة هي نعم

La respuesta es sí.

هل هي متماسكة؟

¿Cuadra?

هي الانتماء والمجتمع.

son la pertenencia y la comunidad.

وما هي المخاطر؟

¿Cuáles son los riesgos?

هي ليست كذلك.

Pero no lo está.

هي الهوية القومية:

es la identidad nacional:

وها هي تعمل.

Y aquí está en acción.

هذه هي برلين.

Esto está en Berlín.

هذه هي أمستردام.

Y esto es en Amsterdam.

هل هي كراهية؟

¿Es odio?

لذلك رسالتي هي:

Por eso mi mensaje es:

هي رؤية جامدة.

es rígida.