Translation of "‫هي" in German

0.016 sec.

Examples of using "‫هي" in a sentence and their german translations:

- هي تركتنا.
- هي غادرتنا.

Sie hat uns verlassen.

- هي طالبة.
- هي طالبة

Sie ist Studentin.

- ما هي صفاته؟
- ما هي مواصفاته؟

Wie ist er?

لاورا هي من البرازيل. هي برازيليّة.

Laura ist aus Brasilien. Sie ist Brasilianerin.

- هي طالبة.
- إنّه طالب.
- هي طالبة

- Er ist Student.
- Sie ist Studentin.

- أتعرف ما هي؟
- أتعلم ما هي؟

Weißt du, was es ist?

ها هي.

So.

الحقيقة هي،

Tatsache ist,

‫ها هي.‬

Hier ist sie.

‫أين هي؟‬

Wo ist sie?

‫وها هي.‬

Und da ist er.

هي سعيدة.

- Sie ist glücklich.
- Er ist glücklich.

هي طالبة.

Sie ist Studentin.

هي طالبة

- Sie ist Studentin.
- Sie ist Schülerin.

هي زوجتي.

- Sie ist meine Frau.
- Das ist meine Frau.

هي سعيدة

Sie ist glücklich.

هي بنتٌ.

Sie ist ein Mädchen.

هي ممرضة.

Sie ist Krankenschwester.

أين هي؟

Wo ist sie?

هي ملحدة.

Sie ist Atheistin.

هي تمشي

- Sie geht.
- Sie geht zu Fuß.

هي، أنت!

- He, du!
- He, Sie!

هي مطربة.

Sie ist Sängerin.

هي الملحدة.

Sie ist Atheistin.

هي عملت.

Sie arbeitete.

هي تلعب

Sie arbeitet.

هي تكذب.

Sie lügt.

هي كأخيها.

Sie ähnelt ihrem Bruder.

هي برتغالية.

Sie ist Portugiesin.

اذاً، المشكلة هي في تركيزك، المشكلة هي منظورك.

Das Problem ist also der Fokus, die Einstellung.

المشكلة بالنسبة للقمر هي: ما هي المواد المحلية؟

Das Problem mit dem Mond ist: Was sind die lokalen Materialien?

- هي غبية, ولكن صادقة.
- هي غبية, ولكن أمينة.

Sie ist dumm, doch ehrlich.

- كلمة السر هي "موريل".
- كَلِمَةُ المُرُوْرِ هي "موريل".

Das Passwort ist "Muiriel".

الآن، المشكلة هي،

Das Problem ist:

"حديقتي هي حديقتي!"

"Mein eigener Garten ist mein eigener Garten!",

ما هي الفكرة؟

Was ist eine Idee?

‫ها هي المروحية.‬

Dort ist der Helikopter.

‫ها هي ذا.‬

Los geht es.

‫حسناً، ها هي.‬

Okay, los geht es.

‫انظر، ها هي.‬

Schau, da ist einer.

هي غير محددة.

sind also grenzenlos.

هل هي متماسكة؟

Hängt es zusammen?

هي الانتماء والمجتمع.

sind Zugehörigkeit und Gemeinschaft.

هي الهوية القومية:

betrifft die nationale Identität:

هل هي كراهية؟

Ist das Hass?

هي رؤية جامدة.

ist sehr starr.

هذه هي ملحتنا

Das ist unser Epos

هل هي جريمة؟

Ist es ein Verbrechen?

فما هي الفظاظة؟

Was ist Unhöflichkeit?

هكذا هي الحياة.

So ist das Leben.

ها هي محفظتي.

Hier ist meine Brieftasche.

هي ليست فقيرة.

Sie ist nicht arm.

أين هي مفاتيحك؟

Wo sind deine Schlüssel?

هي صارت غنية .

Sie wurde reich.

ها هي دراجتي.

- Hier ist mein Rad.
- Hier ist mein Fahrrad.

هي تحب الحيوانات.

Sie ist tierlieb.

هل هي يابانية؟

Ist sie Japanerin?

هي قدمت المال.

Sie gab Geld.

هل هي طبيبة؟

Ist sie Ärztin?

أين هي مفاتيحي؟

Wo sind meine Schlüssel?

ما هي هوايتك؟

- Was ist dein Hobby?
- Was ist Ihr Hobby?
- Was ist euer Hobby?

هي تحبّ أطفالها.

Sie liebt ihre Kinder.

هي ولدت محظوظة.

Sie wurde glücklich geboren.

ها هي حقيبتك.

- Deine Tasche ist hier.
- Hier ist Ihre Tasche.
- Hier ist deine Tasche!

ما هي السعادة؟

Was ist Glück?

هي أذكى منه.

- Sie ist schlauer als er.
- Sie ist intelligenter als er.

ها هي كتبنا.

Hier sind unsere Bücher.

هي تعمل بجد.

Sie arbeitet sehr hart.

هل هي أختك؟

Ist sie deine Schwester?

أين هي لوري؟

Wo ist Laurie?

هل هي ميتة؟

Ist sie tot?

هي صديقة حقيقة.

Sie ist eine echte Freundin.