Translation of "يجعلني" in Korean

وما يجعلني يائسة جداً

저를 정말 절박하게 만드는 건

وهذا ما يجعلني متحمسة.

마음이 설레죠.

ربما هذا ما يجعلني منحازا قليلاً

그 경험으로 제가 편견을 가지고 있을지도 모르겠습니다만,

كما سعيتُ لمعرفة المزيد عما يجعلني رجلًا،

나를 남자답게 하는게 무엇인지 알아갈수록

‫وهذا يجعلني أكثر تشككاً قليلاً من جهة‬ ‫كون الواحة سراباً في حقيقتها.‬

그래서 어쩌면 저 오아시스가 신기루일지도 모른다는 의심이 드네요

مما يجعلني في مأمن من وجهات النظر التي _ لا أتفق بالضرورة معها

그래서 공감하지 않는 의견에 면역력이 생긴 저는