Translation of "قلب" in Korean

فالأفكار هي قلب الإبداع.

창의력의 중심에는 아이디어가 있습니다.

‫في قلب مدينته الأم.‬

‎쿠퍼매가 사는 도시 한가운데서요

‫إلى قرية نائية‬ ‫في قلب الغابة.‬

정글 한복판에 있는 외딴 마을에 전달하는 겁니다

‫إنها تعرف الطريق عن ظهر قلب.‬

‎암컷은 길을 외우고 있죠

أول قلب اصطناعي دائم بيوتا سنة 1982،

1982년 유타에서 첫 영구적 인공심장을 받게 되었을 때

إذا أقررنا أنه عندما نقول: "قلب مكسور"

우리가 "상심"을 얘기할 때

وهذه التكاليف هي في الحقيقة قلب المعضلة.

이 비용 문제가 이 상황의 핵심입니다.

نبض قلب الطفل كان ١٤٣ ، وهذٰا طبيعي.

태아심박수는 143이었습니다. 정상 수치죠.

فنحن نتحدث بالفعل أحياناً عن قلب مكسور حقيقي.

사실 때로는 실제로 고장난 심장에 대해 얘기하고 있다는 걸 안다면요.

‫لذا سنتوخى الحذر الشديد في قلب هذه الصخور.‬

그러니까 정말 조심해야 해요

‫مجموعة من القنادس ملساء الفراء‬ ‫في قلب "سنغافورة".‬

‎비단수달 한 무리가 ‎싱가포르 한복판에 모여 있군요

أصبح يتعارف على شكل القلب كأنه قلب يسوع الأقدس.

하트 모양은 예수 그리스도의 마음으로 알려졌습니다.

‫انظر، سنتابع قلب ‬ ‫أي من هذه الصخور الأكبر حجماً.‬

이렇게 좀 더 큰 돌을 계속 뒤집어 보겠습니다

‫انظر، سنتابع قلب ‬ ‫أي من هذه الصخور الأكبر حجماً.‬ ‫فلنر ما بأسفل هذه الصخرة.‬

이런 커다란 돌을 계속 뒤집어 볼 겁니다 이 밑에 뭐가 있을까요?