Translation of "عمله" in Korean

أترون، كمالية جون، وأخلاقيات عمله الصارمة

그의 완벽주의, 끊임없는 근면함은

إذن، مالذي نستطيع عمله مع هذه المعلومات؟

그럼 이 정보를 가지고 여러분은 무엇을 할 수 있나요?

لا تترك أي شيء لتتذكّره إذا كنتَ تستطيع عمله أوتوماتيكيَّا،

모든 것을 자동으로 하면 기억하실 필요가 없습니다.

‫حسناً، أعتقد أن لدينا خيارين‬ ‫بخصوص ما يمكننا عمله هنا.‬

여기선 두 가지 방법이 있습니다

‫الآن، كل ما يمكننا عمله ‬ ‫هو محاولة الاحتفاظ بالدفء والانتظار.‬

이제 체온을 유지하며 기다려볼 뿐입니다

هذا الفيديو تم عمله بواسطة مجموعة من علماء الفيزياء الألمان

독일 물리학자들이 만든 영상입니다.

يبقى عمله مثالًا مبكرًا على الاستخدام التصوير الفوتوغرافي للاكتشاف العلمي.

그의 작품은 과학적 발견을 위해 사진을 사용한 초기 사례로 남아 있죠

‫وما تستطيع عمله هو لشيء مذهل‬ ‫بالقليل من الأغصان وبعض حبال المظلات.‬

나뭇가지 몇 개와 낙하산 줄이면 굉장한 걸 만들 수 있죠

هو أنّه وفي اليوم الذي نجح فيه الأخوان رايت بالتحليق، ترك عمله.

라이트 형제가 비행에 성공한 날, 렝글리는 바로 그만두었습니다.

‫تعتقد أن أفضل ما يمكن عمله، ‬ ‫هو أن نترك الإناء مع المصباح مضاء‬

곤충들이 빛을 보고 날아들도록

‫أول شيء يجب عليك عمله في هذا الموقف‬ ‫هو مقاومة ذلك الميل للشعور بالفزع.‬

이런 상황에서 가장 먼저 해야 하는 건 당황하지 않는 겁니다

‫أفضل ما يمكنك عمله في وقت مبكر‬ ‫هو أن تحاول إلقاء نظرة من أعلى.‬

먼저 할 수 있는 최고의 방법은 전경을 바라보는 겁니다

‫ما الأسلوب الذي يجب أن نستخدمه ‬ ‫لمحاولة اقتناصه؟‬ ‫تعتقد أن أفضل ما يمكن عمله، ‬ ‫هو أن نترك الوعاء مع المصباح مضاء‬

타란툴라를 잡으려면 어떤 방법을 써야 할까요? 곤충들이 빛을 보고 날아들도록

في عام 2012، أعربت مؤسسة Himalayan Trust عن تقديرها وشكرها لباسانج شيربا عن عمله الدؤوب في بناء الطرق في منطقة كومبو غير المتطورة.

2012년 '히말라얀 트러스트'는 쿰부 저개발 지역의 등반로 정비작업에 기여한 파상 셰르파의 공로를 인정했습니다.