Translation of "تبقى" in Korean

لذلك ما تبقى

그래서 제게 남겨진 모든 것은

‫تبقى 14 ألف فقط في البرية.‬

단 14,000마리만이 야생에 남아 있죠

تبقى اليوم أصنافاً قليلةً منها فقط،

오늘날에는, 그 중 극히 일부만이 남아있으며,

كل ما تبقى هو أن نستعيد أنفسنا

우리 스스로를 다시 한번 현지화하는 작업과

وفقاً للوقت المُعطى لي، تبقى فقط ٣ دقائق،

시계에 따르면, 저는 3분 남았고

بحيث تستطيع أن تبقى صامدة أمام استعمالنا المتكرر؟

모든 부품을 연결해주는 접착제도 있습니다.

ولكن الحقيقة تبقى ان لا يوجد اسقاد صحيح ووحيد

하지만 여전히 올바른 투사법은 없어요.

عن رحلات رخيصة إلى البندقية، وفنادق وما تبقى من ذلك.

베니스로 가는 값싼 항공편과 호텔, 기타 등등

يقول دليل اليوم أن على الأعمال أن تبقى بعيدةً عن السياسة.

요즘 경영 지침은 기업체가 정치에 끼어들면 안 되죠.

نحن لسنا هنا لنتحدث عن العنصرية على الرغم أنها تبقى حقيقية بقوة

인종차별을 논하지 않습니다. 비록 끈질기게 존재하겠지만 말입니다.

أما إن غسلتَهما بالصابون لمدة خمس ثوانٍ أو عشرةٍ تبقى يداك ملوثتين.

5-10초 동안 손을 씻더라도, 로션은 손에 많이 남아있습니다.

‫مناصرو حماية البيئة يكثفون من جهودهم‬ ‫لإنقاذ ما تبقى من وحيدات القرن البرية.‬

보호 활동가들은 남은 코뿔소를 지키기 위해 노력을 강화 중입니다

الدوائر تبقى على شكلها لكن يتم تكبير حجمها كلما اقتربنا من أقطاب الأرض

원의 모양은 보존되지만 극에 가깝게 갈 수록 크기가 커집니다.