Translation of "بناءً" in Korean

بناءً على إجابة سؤال بسيط للغاية

단순한 질문에 근거해서 합니다.

وعند الظهيرة، تحتاج لأن تكون بناءً.

정오 쯤에는 완벽히 건설자로 변해야 합니다.

مُرتاحون وهم يتخذون قراراتهم بناءً على شعورهم.

그런 직감적인 결정을 하는데 편안해 합니다.

بناءً على كتابات أوسكار وايلد عندما كان مسجونًا،

오스카 와일드가 수감 중에 쓴 글들을 토대로 한 것으로

بناءً على خلل في نظام التعرّف على الوجه.

안면 인식 시스템의 오류 때문이었습니다.

بناءً على الجسم سريع النمو لعلم النفس والعلوم الاجتماعية،

빠른 속도로 발전하는 심리학과 사회학의 요체에 기반하여

بناءً على مدى قربها بشكل وثيق في البيئة الصغيرة للورم.

이는 미세종양환경에서 세포들간의 거리에 기반하여 나타난다.'

كنت أقوم بالتغييرات في بعض الأحيان بناءً على ما كنت أسمعه،

그리고 가끔은 그 의견에 따라 결정을 바꾸기도 했죠.