Translation of "القول" in Korean

من الممكن القول أيضاً

그 뿐만 아니라

يمكننا القول بأن التأمل

명상이라는 것은

يمكنكم القول من هنا.

이미 이 지점부터 알 수 있는데요,

ثم يمكننا القول بأننا نتأمل،

그러면 우리는 명상한다고 말할 수 있습니다.

يمكن القول أنّه كان للمرأة السلطة.

어떤 점에선 여자들이 우위일 때도 있었습니다.

واستطيع القول أن هذا أدى إلى

그리고 제가 말씀 드릴 수 있는 건,

قبل القول أن هذا التنازل جدير بالتنفيذ.

이러한 교환(소셜미디어에 관심을 뺏기는 것)이 가치가 있다고 말하기 전에요.

أستطيع القول الآن كم يحدونا الأمل للغاية،

이쯤에서 제가 희망적인 이야기를 해야겠죠.

إن شعرتم حقاً بسخاء للعلاج، فيمكنكم القول:

여러분들이 더 큐어(The Cure) 그룹에 후한 점수를 주신다면, 이렇게 말씀하실지도 모르죠:

أن تسمع هذا القول طوال الوقت، لأنه حقيقي.

항상 듣는 말일 테지만, 실제 그렇습니다.

في الواقع، يمكننا أن نذهب إلى حد القول

사실, 강력한 새 복원 서사 없으면

ربما هناك لحظات لكم جميعاً تودون القول فيها

이 모임에 나오게 된

إذن يمكنكم القول أن ما يجعل نمط المبنى مذهلًا،

그러니 건물을 멋지게 보이게 하는 것이

أود القول أن الموسيقا الكلاسيكية تصنف من النمط الثاني.

저는 고전 음악이 두번째 경우라고 주장하고 싶습니다.

يمكن القول أنه أصبح ثاني أهم شخصية في البلاد.

그는 이란에서 틀림없는 2인자가 되었죠

حسناً ، فقد كنت بحال جيد، لكني أريد أن أواصل القول

그러므로 저는 괜찮았습니다만 더 나아가 말하고 싶군요.

كما اعتاد أساتذتنا القول: "كيف لك أن تعرف دون أن ترى؟"

우리 교수님들이 말씀하셨듯: "보지 않고서야, 어찌 알겠느냐?"