Translation of "الحديثة" in Korean

أو إيران الحديثة.

구약성서의 에스더의 이야기.

ومؤسس للعلوم الحسابية الحديثة.

기본이라는 것을 알아야 합니다.

وهناك كثيرون في العصور الحديثة

현시대 사람들도

حيث نأخذ تشريح الحيوانات الحديثة،

화석 기록에 적용했던

وتفرغها تمامًا مثل الطيور الحديثة،

현대의 새처럼 속이 비게 하고

أنّت تعلم، كل التكنولوجيا الحديثة--

알다시피, 이러한 새 기술력은-

لنقارن بين البيانات الحديثة للحاضر

현재 상황에 대한 가장 최근 자료와

أعتقد أن هذه التقنية الحديثة مُلهمة

저는 이 흥미로운 기술이

أنّ كل التكنولوجيا الحديثة لديها مميزات وعيوب.

새로운 기술은 모두 장단점이 있습니다.

حسنًا، أول فرضية في اقتصاد الليبرالية الحديثة هي

신자유주의 경제학의 근간이 되는 핵심 가정 중 첫번째는

يريدون الحصول على فرصة في تعلم الزارعة الحديثة.

현대 농업을 배울 기회를 찾고 싶어합니다.

‫باستخدام التقنيات الحديثة،‬ ‫يمكننا رؤية ما يخفيه الظلام.‬

‎신기술을 이용하여 ‎우리는 암흑 속을 볼 수 있습니다

وأخيراً، وليس أقل أهمية، مع التطورات التكنولوجية الحديثة،

중요한 것은 최근 기술의 발달로

نحن نستخدم الهواتف الذكية والآلات الحاسبة و المكانس الحديثة.

예로 스마트폰, 디지탈 기기, 룸바[Roombas]로봇 등이 있죠.

وتحتوي الأجهزة الحديثة ذات الحاوية الصغيرة على نيكوتين مالح،

최근 출시된 팟 기기들은 니코틴 솔트를 함유하고 있는데

أمست التكنولوجيا الحديثة كالطرف الوهمي. إنها جزء كبير منا

현대 기술은 환각통과도 같아졌습니다. 우리의 일부분이 된 것입니다.

لأن بلاد فارس هي إيران الحديثة يضعون هذه القصة الكتاب المقدس

"페르시아는 현시대의 이란이기 때문에 그들은 성경의 이러한 내용을"

في المجتمعات الحديثة و التي تعتمد على الصيد في ذلك الوقت

현대의 수렵 채집 부족의 규모와 비교해 보니

خارطة الطريق للحياة الحديثة ، تلك الأحداث الموصوفة والمتنبأ بها في الكتاب المقدس

"예언서이며, 성경에 써져있는 여러 사건들과 예언들은"