Translation of "البيانات" in Korean

0.005 sec.

Examples of using "البيانات" in a sentence and their korean translations:

وهذه البيانات أساسية،

이 데이터는 중요합니다.

شيءٌ من مسودة البيانات...

우리가 광유전학기술을 사용해

لذا دعوني أريكم البيانات.

자료화면을 보여드리겠습니다.

ألا وهي البيانات والمعرفة...

데이타와 정보가

عن معدلات التغير في البيانات.

제대로 이해할 수 없다는 것입니다.

إن جداول البيانات غير متقنة.

그런 표가 무슨 소용이 있나요.

فكروا في قواعد البيانات المتسلسلة.

블록체인을 생각해 보세요.

لذلك، تحليل البيانات جارٍ الآن،

데이터 분석은 계속 진행 중이지만,

لفهم القوة والغرض من البيانات،

데이터의 권력과 목적에 대해 이해하기 위해서요.

لنقارن بين البيانات الحديثة للحاضر

현재 상황에 대한 가장 최근 자료와

والتي تُستخلص تلقائياً من البيانات.

수만 개의 규칙을 결합한 것입니다.

لأن البيانات تسمح لك أن تتعلم

자료들은 배움을 가능케 합니다.

بغض النظر عن البيانات التي تراها.

여러분이 어떤 자료를 보든지요.

أنّه ذلك الكم الهائل من البيانات،

엄청난 양의 정보를 가지고 있잖아요.

وقامو بغربلة جميع البيانات التي جمعوها

그들은 어렸을 때 힘든 환경에서 자란 아이들이

حينما أريتها هذه البيانات، أصُيبت بالدهشة،

그래서 이 결과를 보여줬을 때 아내는 충격을 받았어요.

إذن أقنعتنا نتائجنا لمجموعة البيانات الضخمة

이 거대한 양의 데이터의 결과로

يمكن أن تكون البيانات حكاية استثنائية حقاً،

데이터는 우리가 결코 보지 못했던

بل حتى البيانات كانت تُجمع حول الوفيات.

전염병에 의한 죽음 또한 이어지고 있었다는 것을 보실 수 있을 겁니다.

سواء في نصوص أو في عروض البيانات.

문서나 발표회에서 말이죠.

نحن نهتم بـ"هل تدعم البيانات النظرية؟"

우리는 "이 자료들이 이론을 뒷받침 하는가?"를 중요하게 생각합니다.

وأصبحت لهذه البيانات قيمة لاتصدق عند العلماء،

그 연구결과는 6,000개 이상의 학술 논문과 책을 생산해 낼 정도로

ما تظهره البيانات هو نظام غير فعال للغاية

데이터가 보여주는 것은 매우 비효율적인 체계로

لأنها تحدد الهيكل الكامل لتجميع البيانات في الدولة،

국가에서 정보를 수집할 때의 전체적인 원칙을 제정합니다.

ثم نترجم تلك البيانات الترشيحية في السجل الأحفوري،

그리고 우리는 그들의 해부 정보들을 화석 기록에 적용해서

وأننا في حاجة لجمع هذا النوع من البيانات

이런 종류의 데이타를 수집해야먄

فبمجرد تثبيت البيانات الصوتية المجمعة بواسطة المراكب المسيرة،

드론들이 수집한 음향 데이터를 겹치게 되면

هل تزيد البيانات من إيماننا أن النظرية صحيحة؟

자료들이 이론에 대한 우리의 믿음을 굳게 해주는가.

وهي أن البيانات قد تتطابق مع نظريات منافسة

그 자료는 경쟁 이론에서도 유효할 수 있다는 것입니다.

نحن نفضل قصة وحيدة على طن من البيانات

우리는 무수한 데이터보다 하나의 이야기를 좋아합니다.

وتستخدم البيانات من الأقمار الصناعية في توقعات الطقس.

인공위성으로 수집한 정보를 기상 예측에 활용하죠.

هذه البيانات لم تكن موجودة، لذلك كان علينا إنشاؤها.

이 데이터는 존재하지 않았기 때문에 저희는 만들어야 했죠.

ولن تطلب أي مؤسسة أخرى هذه البيانات مرة أخرى.

그 외의 기관에서는 절대로 그 정보를 다시 요청할 수 없습니다.

ومدى ضحالة البيانات التي تستخدم في اتخاذ القرارات الحاسمة.

알게되면서 관심으로 시작했던 일이 집착이 되었습니다.

نحتاج إلى شيء ما أفضل من البيانات المستشعرة عن بعد

원격 센서가 수집한 자료 이상의 것이 필요합니다.

وإذا استطلعت على البيانات التي تظهر بأن الأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة

데이터를 추론해보면 장애인은

حتى أتمكن من من استخدام نقاط البيانات هذه كالضوابط في تحليلي.

그래서 이 데이타 포인트는 저의 분석자료의 통제역학을 하죠.

أن تعرف كل صغيرة وكبيرة عنا وأن تخزنه ذلك في قواعد البيانات،

우리에 대한 사소한 것까지 알고 그들의 데이터베이스에 쌓아둔 채