Translation of "البلاد" in Korean

0.016 sec.

Examples of using "البلاد" in a sentence and their korean translations:

وإبقاءهم خارج البلاد،

그들이 미국으로 오지 못하도록 막고 있습니다.

الجماعات المسيحية في البلاد.

대외 원조로 바꾸었습니다.

الطلاب في جميع أنحاء البلاد

전국의 학생들이

اندلعت الاحتجاجات بجميع أنحاء البلاد.

전국에서 폭발적으로 시위가 일어났습니다.

المياه آخذةٌ بالنفاذ من البلاد

이라크에 물이 말라가고 있죠

لكن ذلك حدث في شمال البلاد.

이집트의 북쪽에만 세력을 두긴 했지만요.

وفي آخر ليلة لنا في البلاد

그 곳에서 마지막 밤에

تقريباً كل أصدقاء طفولتي غادروا البلاد،

제 어릴 적 친구들 거의 모두가 베네수엘라를 떠났고요.

بقية البلاد هي في الغالب صحراء.

나머지 지역은 대부분 사막이죠

مما أثار احتجاجات واسعة عبر البلاد

전국적으로 대규모 시위를 촉발시켰습니다

ومصائد البلوق من أكبر المصائد في البلاد،

명태어장은 가치와 양 두 가지 면에서

‫هناك حوالي 14000 فهد طليق عبر البلاد،‬

약 1만 4천 마리의 표범이 인도 전역을 종횡무진하며

في الصباح التالي تحدثت مع علاقاتي في البلاد

다음날, 전 지인에게 연락해서 이야기를 했고

‫وافتتح في 1972 أول حديقة أفاعي في البلاد.‬

1972년에는 인도 최초의 뱀 공원을 개장했습니다

ولكن لا يستطيع الجميع تحمل تكاليف مغادرة البلاد،

하지만 모든 사람이 베네수엘라를 떠날 여건이 되는 것도 아니고

و أكبر منصة تجارة إلكترونية في البلاد، "تاوباو"،

중국 최대의 전자상거래 플랫폼인 타오바오는

اتصلت فتيات من جميع أنحاء البلاد بوسيطة الزواج خاصتي،

중매 이모는 전국 곳곳의 여성들에게서 전화를 받았어요.

كان هدفنا دومًا تحويل البلاد إلى حكم مدني ديمقراطي.

항상 우리의 목표는 국가를 민주시민정치 체제로 바꾸는 것이었습니다.

يمكن القول أنه أصبح ثاني أهم شخصية في البلاد.

그는 이란에서 틀림없는 2인자가 되었죠

التهديد السوفيتي اختفى عند البلاد انهار في عام 1991.

1991년 소련이 무녀지며 그 위협도 사라졌습니다

والذي حدث ليكون أيضاً الجذب السياحي رقم واحد في البلاد

이것 또한 관광객들에게는 최고의 관광명소였죠.

في التسعينيات برز بشكل مفاجئ أمام أجهزة التلفاز عبر البلاد

90년대 차베스는 전국의 텔레비전 세트로 뛰어 들었습니다

جميع شركات وول ستريت الكبيرة في البلاد راهنت على هذه القروض.

모든 월스트리트의 대형 금융 기업이 이런 상품에 베팅하고

إذا كانت البلاد ستسترد عافيتها - فعليها إعادة بناء هذا النظام ، وبسرعة.

이라크가 회복하려면 이 시스템을 빠르게 재건해야 했죠

البعض الآخر أعمال شغب ضد الحكومات في جنوب شرق البلاد أفريقيا.

동남아프리카의 정부에 대한 폭동도 있습니다

كان علي أن أقطعها في أماكن مختلفة و أمطها حتى أصبحت البلاد غريبة الشكل

나라들이 왜곡되어 보이더라도 몇 군데를 자르고 늘려야 합니다.

‫مناصر حماية البيئة في مهمة خطرة‬ ‫لتعقب صيادة البلاد المرصودة المتخفية،‬ ‫لكن هناك تكلفة لعمله.‬

보호 활동가인 구비는 이 잠행 사냥꾼을 추적하는 위험한 임무를 수행하지만 그에 따른 대가가 따르기도 하죠