Translation of "‫تحافظ" in Japanese

‫فقط الأمهات وصغارها‬ ‫تحافظ على علاقات طويلة الأمد.‬

‎長い間 絆を育むのは ‎母子だけだ

إنها قاعدة جيدة من حيث أنها تحافظ على الانسجام

それで協調が保たれたり そのような話をしない意図がある場所では

‫تحافظ فرسان النهر على برودها في المياه‬ ‫وقت حرارة النهار،‬

‎カバは日中は水中で ‎体を冷やし‎―

- دائماً ما تبقي غرفتها نظيفة.
- تحافظ على غرفتها مرتبة دوماً.

- 彼女はいつも部屋をきれいにしておく。
- 彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。
- 彼女はいつも自分の部屋をきれいしておく。

- يمكنك استعارة هذا الكتاب بشرط أن تبقيه نظيفاً.
- يمكنك استعارة الكتاب بشرط أن تحافظ عليه.

その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。