Translation of "يطلق" in Japanese

هم الذين يطلق عليهم ضحايا الحرب.

彼らはいわゆる戦争の被害者だ。

ونوصلها بالليزر الذي يطلق نبضات ضوء قصيرة.

極めて短い光の波動を放射する レーザー装置と組合わせます

رفض الجندي أن يطلق بندقيته على العدو.

その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒否した。

لأن التمرين يطلق الإندروفين وهي هرمونات تشعرك بالتحسن،

運動はエンドルフィンという 気分がよくなるホルモンを分泌させ

أما الثاني فهو المعنى، وكما يطلق عليه الغاية،

２つ目が意義や目的と 呼ばれるもので

يطلق الكثير من الأشخاص على هذا التصميم "الهاتف القديم"،

皆さんはこのデザインのガラケーを 「旧式電話」と呼ぶかもしれません

‫بعد طردها بيوضها،‬ ‫يطلق الذكور دفقات من الحيوانات المنوية.‬

‎メスが産卵するやいなや ‎オスたちは精子を放出する

وبعض المراهقين هنا قد يعرفون، بأن ذلك يطلق عليه " فومو،"

それは「FOMO」と呼ばれています ここにいる10代の方はご存知でしょう

كما ترى، إن التحلل يطلق ثاني أكسيد الكربون في الجو،

腐敗によって二酸化炭素も

يطلق التايلانديون على عاصمة بلادهم كرونغ ثيب، وترجمتها: "مدينة الملائكة".

タイの国民は自国の首都を「クルンテープ」と呼んでいる。これは訳すと「天使の都」という意味である。

ولكن قبل أن يطلق برنامج أبولو رواده الأوائل ، سيواجه أحلك ساعاته

しかし、アポロ計画が最初の宇宙飛行士を打ち上げる前に、それは最も暗い 時間に 直面するでしょう 。

- كان عادةً ما يناديني إتشيرو.
- كان يسميني اتشيرو.
- كان يطلق علي اسم اتشيرو.

彼は僕を一郎と呼んだ。