Translation of "المدارس" in Japanese

وأولئك الذين هم في المدارس

一方 学校に通っている若者でも

فى المدارس، فى المراكز المجتمعية،

学校やコミュニティセンターで

واليوم تستخدم المدارس عبر العالم تطبيقنا.

今日では 私達のアプリは 世界中の学校で使われています

وماذا عن القلائل المحظوظين في المدارس الثانوية؟

中等学校に通っている 幸運な人はどうでしょう？

وأردنا أيضاً إعطاء الأولوية للصحة العقلية في المدارس.

学校生活で心の健康が 優先されるよう働きかけました

وأعلمُ أيضًا أن تدريس هذه المواضيع في المدارس

学校でこういった事を教えていると

بسبب ذلك، المدارس الأخرى من حول كرينز سمعت عنه،

その結果 ケアンズ近辺の他の学校にも広まり

تتعامل المدارس ذات الموارد المنخفضة مع تجيهزات أقل جودة،

資金の少ない学校は その分 質の低い備品や時代遅れの設備で

ها نحن الشباب في الشوارع، ونحن المضربون عن المدارس

若い人たちが街に出て 学校をボイコットすれば

في الأحياء الفقيرة، وفي المدارس وفي السجون وفي المسارح،

スラム街や学校 刑務所や劇場で

- كم عدد المدارس في مدينتك؟
- كم مِن مدارسة في مدينتك؟

君の町にいくつ学校がありますか。

هناك فرق كبير بين المدارس في تيم ونظيراتها في الولايات المتحدة.

ターメの学校とアメリカの学校は 大きく異なります

لكنني لم أعد أفكر بشأن قدرة المدارس على حل مثل هذه الأمور.

しかし 学校にこの事態を解決する能力が あるかどうかなどとはもう考えません

إنها إجابة قدمتها صفوفٌ امتدت حول المدارس والكنائس في أعدادٍ لم يسبق لهذه الأمة أن شهدت مثلها؛ إجابة قدمها أناسٌ وقفوا منتظرين لمدة ثلاث أو أربع ساعات، كثيرون منهم شاركوا في التصويت للمرة الأولى في حياتهم، إيماناً منهم بأن هذه المرة لا بد أن تكون مختلفة عن غيرها، وان أصواتهم من الممكن أن تحقق ذلك الفارق.

この国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。