Translation of "قليلة" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "قليلة" in a sentence and their russian translations:

فاتته الحافلة بثوان قليلة.

Он только что упустил автобус.

نقوم بعمل ذلك لدقائق قليلة.

Мы продолжаем так несколько минут.

وعلى بعد أميال قليلة من المحيط.

от Атлантического океана я стояла

أهمية قول الكثير في كلمات قليلة.

как важно сказать много в нескольких словах.

وبالطبع تحتوى الأوراق على سعرات حرارية قليلة

К тому же калорийная ценность листьев очень мала,

وبالرغم من أن مخاطر الزيادة قليلة نسبيًا،

И несмотря на то, что этот риск накапливается малыми дозами,

ولديهم أنواع مختلفة قليلة منها مصنوعة بالبلاستيك،

Приборы у них неодинаковые — некоторые из них пластмассовые,

للأمانة لقد شاركت في أعمال كثيرة بجودة قليلة.

честно говоря, всего несколько стóящих среди многих.

لكن هذه التنازلات كانت قليلة للغاية بعد فوات الأوان.

Но эти уступки были слишком малы, и совершены слишком поздно.

أن التكنولوجيا المستخدمه هي قليلة جداً إن لم تكن معدومة.

что почти не используется оборудование.

وفقد للتو الشاب نابليون بونابرت ، الذي تخرج قبل أسابيع قليلة.

как он скучал по молодому Наполеону Бонапарту, который получил высшее образование за несколько недель до этого.

وبعد سنوات قليلة ، قام المسؤولون بالإلزام باختبار الجنس للرياضيات الإناث

Несколько лет спустя, должностные лица ввели обязательный половой тест для женщин-спортсменок

بعد سنوات قليلة تمكنت من الحصول على بعض السيطرة في حياتي

Спустя годы мне удалось вернуть контроль.

بعد أسابيع قليلة ، أطلقت الولايات المتحدة أول رائد فضاء لها ، آلان شيبرد.

Всего через несколько недель Соединенные Штаты запустили своего первого астронавта Алана Шепарда.

في لقائهما الأخير بعد أيام قليلة ، قال نابليون لماكدونالد: "لم أكن أعرفك جيدًا ؛

На их последней встрече несколько дней спустя Наполеон сказал Макдональду: «Я плохо вас знал;

- سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة.
- سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة.
- الآخرون على وصول.

Остальные придут через несколько минут.

بعد مضي أيام قليلة من عام 2018 ، قام الرئيس ترامب بالتغريد بأنه يملك زر سلاح نووي على مكتبه

Прошло только несколько дней в 2018 году, а президент Трамп уже написал в "Твиттер",

تُوفي مخرج الأنمي ساتوشي كون إثر سرطان في البنكرياس، في الرابع و العشرين من أغسطس عام ألفين و عشرة للميلاد، قبل أيام قليلة من عيد ميلاده السابع و الأربعين.

Режиссёр-аниматор Сатоси Кон скончался от рака поджелудочной железы 24 августа 2010 года, не дожив до своего 47-го дня рождения.