Translation of "‫تريدين" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "‫تريدين" in a sentence and their italian translations:

‫تريدين تناول بعض الطعام؟‬ ‫تريدين تناول بعض الطعام؟‬

Vuoi mangiare qualcosa?

لأي مكان تريدين.

dovunque tu voglia andare.

كم حبّة مانغو تريدين؟

Quanti manghi vuole?

هل تريدين الخروج معي الليلة؟

- Vorresti uscire con me stasera?
- Vorreste uscire con me stasera?
- Vorrebbe uscire con me stasera?

- كُلْ ما تريد.
- كُلي ما تريدين.

- Mangia quel che ti piace.
- Mangiate quel che vi piace.
- Mangi quel che le piace.

- لِمَ تريد المغادرة اليوم؟
- لم تريدين المغادرة اليوم؟

- Perché volete partire oggi?
- Perché vuoi partire oggi?

سألتها ما الذي تريدين القيام به في الفترة المقبلة، فأجابت،

Le ho chiesto cosa volesse fare in futuro e mi disse:

- هل تريد ان ترقص معي؟
- هل تريدين ان ترقصين معي؟

Vuoi ballare con me?

- هل تريد فنجانا آخر من الشاي؟
- هل تريدين فنجانا آخر من الشاي؟

- Vuole un'altra tazza di tè?
- Vuoi un'altra tazza di tè?

اذا كنت حقاً تريدين الزواج و ان تنجبي اطفال، و انت في الخامسة و الثلاثين

Se davvero volete sposarvi e avere figli, e avete 35 anni,