Translation of "شعر" in Italian

لديها شعر طويل

- Lui ha i capelli lunghi.
- Ha i capelli lunghi.

شعر ماريا طويل.

Maria ha i capelli lunghi.

شعر توم بالحيره.

Tom si sentiva confuso.

شعر الجميع بسعادة بالغة‏.

Tutti erano emozionati.

شعر ذاك الفتى أسود.

I capelli di quel ragazzo sono neri.

شعر ذاك الولد أسود.

Questo ragazzo ha i capelli neri.

قص توم شعر ماري.

- Tom ha tagliato i capelli di Mary.
- Tom tagliò i capelli di Mary.

شعر سامي أنّه احتيج.

Sami si sentiva richiesto.

لقد تغيّر شعر سامي.

I capelli di Sami sono cambiati.

شعر توم قصير حقا.

- I capelli di Tom sono davvero corti.
- I capelli di Tom sono veramente corti.

- ارتبك سامي
- شعر سامي بالارتباك.

- Sami si è innervosito.
- Sami si innervosì.

جميع اليابانيين تقريبا لديهم شعر داكن اللون.

Quasi tutti i giapponesi hanno i capelli scuri.

- كان شعره أبيضاً.
- كان لديه شعر أشيب.

- Aveva i capelli grigi.
- Lui aveva i capelli grigi.

في نهاية التراجع ، شعر بالذهول عندما علم أن ابنه ،

Alla fine del ritiro, fu sconvolto nell'apprendere che suo figlio,

لكنه سرعان ما شعر بالطريقة التي تهب بها الرياح ، وتعهد بالدعم.

ma presto intuì da che parte soffiava il vento e si impegnò a sostenere.

شعر ناي بالرعب من احتمال اندلاع حرب أهلية ، ووعد الملك بأنه سيعيد

Ney era inorridito dalla prospettiva di una guerra civile e promise al re che avrebbe riportato

لقد شعر بالإحباط أكثر في عام 1805 ، عندما تم إرسال فيلقه لحماية

Fu ulteriormente frustrato nel 1805, quando il suo corpo fu inviato a guardia del

شعر مارمونت بخيبة أمل مريرة لأنه لم يكن من بين أول المشير الذي تم إنشاؤه في عام 1804.

Marmont fu amaramente deluso di non essere tra i primi Marescialli creati nel 1804.