Translation of "جيشه" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "جيشه" in a sentence and their italian translations:

سار جيشه ضد قوات يوجين في شمال إيطاليا ،

Il suo esercito marciò contro le forze di Eugenio nel nord Italia,

لتعويض أوجه القصور في جيشه، قام القائد البيزنطي

Per compensare le carenze del suo esercito, il comandante bizantino

أمر حنبعل جيشه بمطاردتهم عبر النهر، لتغيير مسار العدو بالكامل

Annibale ordinò al suo esercito di inseguirli attraverso il fiume, distruggendo completamente il nemico.

ولم يكن على الفور ليلهم قواته ... وتعرض جيشه لهزيمة دموية.

Né era sul posto per ispirare le sue truppe ... e il suo esercito ha subito una sanguinosa sconfitta.

ولكن في نهر هيفاسس، المعروف اليوم باسم بيس، تمرد جيشه

Ma al fiume Hyphasis, oggi conosciuto come il Beas, il suo esercito si ammutinò.

بينما كان البيزنطيون في حالة دفاعية، كلّف قباد جيشه الرئيسي في الجنوب

Con i bizantini in ritirata, Kavad ordinò il suo esercito principale a Sud

الملك بيلا يحشد جيشه ، بما في ذلك الكومانز ، وتطلب منهم التجمع في Pest.

Il re Bela mobilita il suo esercito, incluso i Cumani e ordina loro di riunirsi a Pest.

في الوقت الحالي ، كان جيشه مرهقًا ، وبعيدًا عن المنزل ، مع اقتراب فصل الشتاء.

Ormai anche il suo esercito era esausto, e lontano da casa, con l'avvicinarsi dell'inverno.

بعد مراقبة تشكيل الجيش البيزنطي، كان واضحًا لفيروز أن جيشه كان هو الجيش المتفوّق

Osservando la formazione di battaglia bizantina, era ovvio a Firouz che il suo esercito era superiore.

مع تجمع جيشه ، حوالي 25000 قوي ، الملك بيلا يخرج من الحشرات في الثاني من أبريل.

Con il suo esercito riunito, circa 25.000 forti, Il re Bela esce da Pest il 2 aprile.

للمعركة ، وأصيب بجروح بالغة جراء انفجار قذيفة وتم نقله من الميدان ... كما هزم ويلينجتون جيشه.

battaglia, gravemente ferito da una granata esplosa e portato via dal campo ... mentre Wellington era in rotta il suo esercito.