Translation of "قوات" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "قوات" in a sentence and their italian translations:

قوات الحامية، قوات المقاطعات، الناجون من المعارك السابقة والرجال الذين تم تجنيدهم

di guarnigione, di frontiera, da forze provinciali, dai sopravvissuti alle battaglie precedenti e da uomini

قوات أوروبا الشمالية ومنعهم من مساعدة المجر.

forze del nord Europa e prevenirle dall'aiutare l'Ungheria.

أغلق الفخ على قوات الجنرال ماك في أولم.

chiuse la trappola sulle forze del generale Mack a Ulm.

سار جيشه ضد قوات يوجين في شمال إيطاليا ،

Il suo esercito marciò contro le forze di Eugenio nel nord Italia,

في أيبيريا، أرسل قباد قوات لسحق التمرد الديني

In Iberia, Kavad inviò truppe a schiacciare l'insurrezione religiosa

وقاومت قوات مراد بقوة وحشية - قتلت حوالي 200 ، وأعدمت 300 آخرين.

e le truppe di Murat reagirono con forza brutale, uccidendo circa 200 persone, uccidendone altre 300.

وألهم قوات الفيلق العاشر من خلال قيادة هجوم مضاد شخصيًا. بعد

ispirando le truppe del Decimo Corpo guidando un contrattacco di persona. Dopo la

في يد قوات مورتييه ومارمونت ، بدعم من الحرس الوطني للمارشال مونسي.

e Marmont, con il supporto della Guardia Nazionale del maresciallo Moncey.

تقدم الرماة إلى الأمام، مع أوامر لإبقاء قوات القذائف المعارضة منشغلة

Gli arcieri avanzarono, con l'ordine di mantenere gli arcieri opposti occupati

قاتل سلسلة من حركات الحرس الخلفي التي أبقت قوات ولينغتون في مأزق.

serie di azioni di retroguardia che tenevano a bada le truppe di Wellington.

ضد قوات ويلينجتون في Quatre Bras ، كان حذرًا جدًا عندما كان يتمتع بالأفضلية.

Contro le truppe di Wellington a Quatre Bras, è stato troppo cauto quando ha tenuto il vantaggio.

القيادة المباشرة لنابليون - الانجرار إلى معركة فرسان كبيرة وغير ضرورية مع قوات التحالف ،

di Napoleone - venendo coinvolto in una battaglia di cavalleria importante e inutile con le forze della coalizione,

أرسلت الولايات المتحدة قوات لحفظ السلام ولكن العنف أخذ في الامتداد إلى إسرائيل.

Gli Stati Uniti avevano inviato delle truppe per mantenere la pace, ma la violenza si stava riversando su Israele,

لقد كان إنجازًا مثيرًا للإعجاب ، لكن المجندين الشباب في الغالب واجهوا قوات ذات خبرة

Fu un'impresa impressionante, ma i suoi soldati per lo più giovani coscritti si scontrarono con