Translation of "إيطاليا" in Italian

ولد إيطاليا.

- È italiano di nascita.
- Lui è italiano di nascita.

- إيطاليا بلد جميل جدا.
- إيطاليا بلد جميل.

L'Italia è un paese molto bello.

- أريد الذهاب إلى إيطاليا.
- أود السفر إلى إيطاليا.

Voglio andare in Italia.

إيطاليا بعيدة عن البرازيل.

L'Italia è lontana dal Brasile.

إيطاليا بلد جميل جدا.

L'Italia è un paese molto bello.

مدينة البندقية، إيطاليا، المدينة العائمة

Venezia, Italia una città costruita sull'acqua

سافرت إلى إيطاليا الصيف الفائت.

La scorsa estate ho fatto un viaggio in Italia.

ذهبت إلى إيطاليا لتدرس الموسيقى.

- È andata in Italia a studiare musica.
- Andò in Italia a studiare musica.

فلورنس هي أجمل مدن إيطاليا.

Firenze è la città più bella d'Italia.

مرة أخرى إلى إيطاليا ، وأخذ 15000 سجين.

ricacciò in Italia, facendo 15.000 prigionieri.

تم إرساله إلى إيطاليا. في معركة نوفي الكارثية ،

fu inviato in Italia. Nella disastrosa battaglia di Novi,

خدم فيكتور تحت قيادة الجنرال بونابرت في إيطاليا ،

Victor prestò servizio sotto il generale Bonaparte in Italia

سار جيشه ضد قوات يوجين في شمال إيطاليا ،

Il suo esercito marciò contro le forze di Eugenio nel nord Italia,

في عام 1805 قاد القوات الفرنسية في وسط إيطاليا ،

Nel 1805 comandava le forze francesi nell'Italia centrale,

تميز مارمونت بالعديد من انتصارات نابليون المبكرة في إيطاليا ،

Marmont si distinse in molte delle prime vittorie di Napoleone in Italia

شكلوا صداقة ، وعندما تولى نابليون قيادة الجيش الفرنسي في إيطاليا ،

Formarono un'amicizia e quando Napoleone ricevette il comando dell'esercito francese in Italia,

ولكن أنا لا أريد الهروب, أنا أريد أن أرى إيطاليا.

Ma non voglio fuggire, voglio vedere l'Italia.

بعد ستة أشهر ، قاد نابليون جيشًا فوق جبال الألب إلى إيطاليا.

Sei mesi dopo, Napoleone guidò un esercito oltre le Alpi in Italia.

وعاد إلى إيطاليا ، في محاولة محكوم عليها بالفشل لبدء ثورة واستعادة عرشه.

tornò in Italia, nel tentativo disperato di iniziare una rivoluzione e rivendicare il suo trono.

بُرئ وأعيد إلى الأمر ، كان كذلك تستعد لشن هجوم جديد في إيطاليا ،

Assolto e ripristinato al comando, era pronto a lanciare una nuova offensiva in Italia,

لقد تعلم سوشيت في إيطاليا الدرس الأكثر قيمة في حياته المهنية: لكي تكون

Fu in Italia che Suchet imparò la lezione più preziosa della sua carriera: affinché le truppe

جيش إيطاليا. تمت ترقية مراد إلى رتبة عقيد وذهب معه كمساعد جديد له.

dell'Esercito d'Italia. Murat fu promosso colonnello e andò con lui come suo nuovo aiutante di campo.

في عام 1797 ، تم نقل برنادوت إلى إيطاليا ، حيث خدم تحت قيادة نابليون

Nel 1797 Bernadotte fu trasferito in Italia, dove prestò servizio per la prima volta sotto il comando di Napoleone

استمر سوشيت في الخدمة تحت قيادة نابليون في حملته الأولى الرائعة في إيطاليا ، حيث

Suchet continuò a servire sotto Napoleone nella sua prima, brillante campagna in Italia, combattendo

في سويسرا ؛ وكان برفقة جوبيرت في إيطاليا الذي مات بين ذراعيه في معركة نوفي.

in Svizzera; ed era con Joubert in Italia, che morì tra le sue braccia nella battaglia di Novi.

أثناء خدمته مع الجنرال برون في إيطاليا ، قاد هجومًا لسلاح الفرسان ضد بطارية نمساوية

Al servizio del generale Brune in Italia, guidò una carica di cavalleria contro una batteria austriaca

ثم خدم برون مع نابليون في إيطاليا ، يقاتل في العديد من انتصاراته المبكرة الشهيرة.

Brune poi prestò servizio con Napoleone in Italia, combattendo in molte delle sue famose prime vittorie.

كان فيكتور ومارشال لانز صديقين مقربين منذ أيام عملهما معًا في إيطاليا. في عام 1806 ،

Victor e il maresciallo Lannes erano amici intimi sin dai tempi in cui servivano insieme in Italia. Nel 1806,

في وقت لاحق من الخدمة في إيطاليا تحت قيادة نابليون ، أثبت أوجيرو أنه قائد فرقة فعال للغاية.

In seguito in servizio in Italia sotto Napoleone, Augereau si dimostrò un comandante di divisione molto efficace.