Translation of "تفكّر" in Italian

0.002 sec.

Examples of using "تفكّر" in a sentence and their italian translations:

أنا حقّا لا أفهم لماذا تفكّر بهذه الطّريقة.

Davvero non capisco perché la pensi così.

كانت ليلى تحلم بالعربيّة، تفكّر بالعربيّة، تتكلّم العربيّة و تبكي بالعربيّة.

Layla sognava in arabo, pensava in arabo, parlava in arabo e piangeva in arabo.

‫كنت جئت في نهاية الأحداث كلها.‬ ‫تفكّر قائلًا:‬ ‫"ماذا يفعل هذا الحيوان بحق السماء؟"‬

Sono arrivato alla fine di un intero dramma. Pensi: "Ma cosa sta facendo questo animale?"

‫كيف يمكن أن تفكّر بهذه السرعة‬ ‫وتتّخذ قرارات مصيرية،‬ ‫أجل، إنه أمر مدهش حقًا.‬

Come possa pensare così velocemente e prendere decisioni di vita o di morte, sì, è piuttosto incredibile.