Translation of "ارتفاع" in Italian

أولًا، ارتفاع مستوى سطح البحر.

Primo, l'innalzamento del livello del mare.

‫حتى ارتفاع المد،‬ ‫أمامه ليلة متعبة.‬

Finché non torna la marea, lo aspetta una notte difficile.

بالتزامن مع ارتفاع هائل فى درجات الحرارة ؟

con un aumento drammatico delle temperature?

مسبباً ارتفاع مستوى سطح البحر بشكل هائل

causando un drammatico innalzamento del livello del mare

ارتفاع تكاليف الأدوية يدفع العائلات إلى التشرد،

I costi crescenti dei farmaci portano le famiglie alla perdita della casa,

فقد يؤدي ذلك إلى ارتفاع قيمته متران،

questo potrebbe portare a un innalzamento di 2 metri.

ويؤدي إلى ارتفاع ضغط الدم واكتئاب أعلى

Può portare a pressione più alta, maggiori livelli di depressione,

سيتوجب عليها أن تواجه ارتفاع منسوب البحار.

dovrà affrontare l'aumento del livello del mare.

كان هناك ارتفاع وانخفاض، لكن أقرب للمعتدل.

alti e bassi, ma più o meno clementi.

‫أنا على ارتفاع 12 متراً من سفح جرف.‬ ‫سترونني.‬

Sono a circa 12 metri dal fondo di un dirupo. Mi vedrai.

بالطبع، إن الاتفاق على ارتفاع برج إيفل أسهل بكثير

Ovviamente, è molto più facile essere d'accordo sull'altezza della Torre Eiffel

تخيل أنك وحدك على ارتفاع يصل طوله إلى 2000 قدم،

Immaginate di essere soli al centro di una parete di 700 metri,

‫ولكن من ارتفاع 5 آلاف قدم،‬ ‫سترى الـ"إس أو إس".‬

ma da 1500 metri d'altezza vedranno bene l'SOS.

في وقت مبكر من مسيرته المهنية في وكالة ناسا ، كان قد طار بالطائرة الصاروخية التجريبية X-15 إلى ارتفاع

All'inizio della sua carriera nella NASA, aveva pilotato l'aereo a razzo sperimentale X-15 fino a un'altitudine