Translation of "فلماذا" in Hungarian

0.002 sec.

Examples of using "فلماذا" in a sentence and their hungarian translations:

فلماذا الأرض تحديدًا؟

Miért épp a Föld?

وعليه، فلماذا نهتم بتاريخ كوكبنا

Mit törődünk bolygónk történetével,

فلماذا أشعر بشعور سيئ تجاه ذلك؟

Miért kellene emiatt rosszul éreznem magam?

فلماذا لم يطلبوا مساعدة النساء أنفسهن؟

miért nem kértek segítséget nőktől?

فلماذا لا نفعل المثل مع المحيط؟

Miért nem tesszük ugyanezt az óceánnal?

فلماذا لا تخرج وتعثر لنفسك على أب."

"Csillagom, ha apa kell neked,

فلماذا اليأس عندما يلوح ما هو غير المتوقع في الآفاق؟

Miért kéne kétségbe esni, mikor valami váratlan dolog közeledik?

فلماذا لا تملأ حذائك، اضحك على ما تقوم به، نعم؟

De hát mi hadd tegyük, nevessünk rajta!

لذا إذا كانت الفظاظة تُكلف الكثير، فلماذا مازلنا نرى الكثير منها؟

Ha a modortalanságnak ekkora ára van, miért fordul elő olyan sokszor?